Зміст
67 відносини: Ars Translationis, Карлос Руїс Сафон, Київ, Код да Вінчі (роман), Комітет державної безпеки СРСР, Пульсар, Премія імені Максима Рильського, Пауло Коельйо, Португальська мова, Охтирський район, Оноре де Бальзак, Агата Крісті, Альбер Камю, Алехо Карпентьєр, Анатоль Франс, Англійська мова, Андре Жід, Національна спілка письменників України, Національний університет «Києво-Могилянська академія», Російська мова, Роберт Луїс Стівенсон, Сумська область, Стівен Кінг, Сол Беллоу, Усе, що не було сказано, Україна молода, Французька мова, Фредерік Трістан, Фоліо (видавництво), Харків, Харківська область, Харківський район, Хосе Ортега-і-Гассет, Хорхе Луїс Борхес, Чезаре Павезе, Мішель Фуко, Мігель де Унамуно, Мілан Кундера, Мартін Лютер, Марк Леві, Маркіз де Сад, Манченки, Московський державний університет імені М. В. Ломоносова, Журавне (Охтирський район), Жак Дерріда, Жан Кальвін, Жорж Сіменон, Жозе Сарамагу, Всесвіт (журнал), Віктор Гюго, ... Розгорнути індекс (17 більше) »
Ars Translationis
Ars Translationis (Мистецтво перекладу) — щорічна літературна премія імені видатного українського перекладача, літературознавця та лексикографа Миколи Лукаша, заснована редакцією журналу «Всесвіт» в 1989 році, за найкращі переклади й перекладознавчі праці, опубліковані за рік на сторінках журналу.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Ars Translationis
Карлос Руїс Сафон
Карлос Руїс Сафон (Carlos Ruiz Zafón, 25 вересня 1964, Барселона, Іспанія) — іспанський письменник, автор багатьох бестселерів, серед яких, зокрема, роман «Тінь вітру» (2001), який приніс письменнику численні літературні нагороди та ввійшов до списку «100 найкращих книжок іспанською мовою за останні 25 років», який склали 81 латиноамериканські та іспанські письменники і критики.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Карлос Руїс Сафон
Київ
Ки́їв — столиця України, одне з найбільших і найстаріших міст Європи.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Київ
Код да Вінчі (роман)
«Код да Ві́нчі» — містичний детектив американського письменника Дена Брауна, виданий у 2003 році.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Код да Вінчі (роман)
Комітет державної безпеки СРСР
Коміте́т держа́вної безпе́ки СРСР (КДБ СРСР) (Комитет государственной безопасности СССР, КГБ СССР) — союзно-республіканський орган державного управління у сфері забезпечення державної безпеки.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Комітет державної безпеки СРСР
Пульсар
Пульсація інтенсивності гамма-променів від пульсара Вела. Пульсар — космічне джерело електромагнітного випромінювання, що реєструється на Землі у вигляді імпульсів — сплесків, які періодично повторюються.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Пульсар
Премія імені Максима Рильського
Премія імені Максима Рильського — українська щорічна літературна премія.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Премія імені Максима Рильського
Пауло Коельйо
Па́уло Кое́льо (Paulo Coelho Па́влу Кве́лю; 24 серпня 1947, Ріо-де-Жанейро) — бразильський письменник, романи якого перекладено 112 мовами світу.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Пауло Коельйо
Португальська мова
Португа́льська мо́ва (língua portuguesa) — мова романської групи індоєвропейської мовної сім'ї.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Португальська мова
Охтирський район
Охтирський район — район Сумської області України.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Охтирський район
Оноре де Бальзак
Оноре́ де Бальза́к (Honoré de Balzac; 20 травня 1799 — 18 серпня 1850) — французький романіст і драматург.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Оноре де Бальзак
Агата Крісті
Да́ма Ага́та Ме́рі Клари́сса Крі́сті, ле́ді Малло́вен, уроджена Мі́ллер (Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan; публікувалася під власним ім'ям і під псевдонімом Ме́рі Ве́стмакотт [Mary Westmacott]; 15 вересня 1890, Торкі, Девон — 12 січня 1976, Воллінгфорд, Оксфордшир) — англійська письменниця, майстриня і одна з найвідоміших у світі представниць детективного жанру, творець класичних персонажів детективної літератури — Еркюля Пуаро та міс Марпл.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Агата Крісті
Альбер Камю
Альбе́р Камю́ (Albert Camus; *7 листопада 1913, Мондова (зараз) — †4 січня 1960, Вільблевен) — французький романіст, філософ, публіцист, один з лідерів філософсько-мистецького напрямку екзистенціалізму.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Альбер Камю
Алехо Карпентьєр
Алехо Карпентьєр (Alejo Carpentier y Valmont;, Лозанна —, Париж) — кубинський письменник, журналіст, музикант і музикознавець.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Алехо Карпентьєр
Анатоль Франс
Анатоль Франс (Anatole France; справжнє ім'я Жак Анатоль Франсуа Тібо, Jacques Anatole François Thibault; 16 квітня 1844, Париж — 12 жовтня 1924, Сен-Сір-сюр-Луар) — французький прозаїк, літературний критик.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Анатоль Франс
Англійська мова
Англі́йська мо́ва (English, the English language) — мова, що належить до германської групи індоєвропейської сім'ї мов.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Англійська мова
Андре Жід
Андре́ Жід (André Gide, 22 листопада 1869, Париж — 19 лютого 1951, Париж) — французький письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури (1947).
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Андре Жід
Національна спілка письменників України
Націона́льна спі́лка письме́нників Украї́ни (НСПУ) — добровільна творча організація професійних літераторів України: поетів, прозаїків, драматургів, критиків і перекладачів.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Національна спілка письменників України
Національний університет «Києво-Могилянська академія»
Національний університет «Києво-Могилянська академія» (НаУКМА або просто Могилянка) — вищий навчальний заклад в Україні.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Національний університет «Києво-Могилянська академія»
Російська мова
Росі́йська мова (русский язык) — слов'янська мова, належить до групи східнослов'янських мов разом з українською та білоруською мовами, національна мова російського народу.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Російська мова
Роберт Луїс Стівенсон
Ро́берт Льюїс Сті́венсон (також іноді Роберт Лу́їс Белфо́р Стівенсон; Robert Louis Balfour Stevenson; 13 листопада 1850, Единбург — 3 грудня 1894, Апіа, Самоа) — британський письменник шотландського походження.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Роберт Луїс Стівенсон
Сумська область
Сумська́ о́бласть — область у північно-східній частині України; охоплює частини Середньоруської височини і Придніпровської низовини.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Сумська область
Стівен Кінг
Сті́вен Е́двін Кі́нг (Stephen Edwin King; 21 вересня 1947, Портленд, Мен, США) — американський письменник, автор більш ніж 200 творів, серед яких понад 50 книг-бестселерів у стилях жахи (horror), фентезі, трилер, містика.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Стівен Кінг
Сол Беллоу
Сол Бе́ллоу (Saul Bellow) (10 червня 1915, Лашин (нині передмістя Монреаля), Канада — 5 квітня 2005, Бруклайн, Массачусетс, США) — письменник (США), лауреат Пулітцерівської премії 1975 року за роман «Дар Гумбольдта», а також Нобелівської премії з літератури («за глибоко людське розуміння та тонкий аналіз сучасної культури») 1976 року.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Сол Беллоу
Усе, що не було сказано
Усе, що не було сказано (Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites) — восьмий роман французького письменника Марка Леві.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Усе, що не було сказано
Україна молода
«Украї́на молода́» — щоденна українська інформаційно-політична газета.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Україна молода
Французька мова
Францу́зька мо́ва (français) — мова французів (офіційна мова Франції), франкомовного населення Бельгії, Швейцарії, Канади (у яких є однією з офіційних).
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Французька мова
Фредерік Трістан
Фредері́к Тріста́н (справжнє ім'я Жан-Поль Фредері́к Баро́н Тріста́н — Frédérick Tristan, Jean-Paul Frédéric Tristan Baron; * 11 червня 1931, Седан) — французький письменник, поет, драматург і мистецтвознавець.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Фредерік Трістан
Фоліо (видавництво)
Форумі видавців у 2017 Видавництво «Фоліо» — українське видавництво, засноване у 1991 році.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Фоліо (видавництво)
Харків
Ха́рків (Харьків, Zacharpolis) — місто на північному сході України на Слобожанщині, Науковий центр України, адміністративний центр Харківської області.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Харків
Харківська область
Ха́рківська о́бласть — область у Слобідській Україні в межах Придніпровської низовини і Середньоруської височини.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Харківська область
Харківський район
Ха́рківський райо́н — район на півночі Харківської області.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Харківський район
Хосе Ортега-і-Гассет
Хосе́ Орте́га-і-Гассе́т (José Ortega y Gasset,; 9 травня 1883 — 18 жовтня 1955) — іспанський філософ, син іспанського письменника Хосе Ортеги Мунільї.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Хосе Ортега-і-Гассет
Хорхе Луїс Борхес
Хо́рхе Луї́с Бо́рхес (Jorge Luis Borges, 24 серпня 1899, Буенос-Айрес — 14 червня 1986, Женева) — аргентинський прозаїк, поет і публіцист.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Хорхе Луїс Борхес
Чезаре Павезе
Че́заре Паве́зе (Cesare Pavese 9 вересня 1908, Санто-Стефано-Бельбо — 27 серпня 1950, Турин) — італійський письменник, перекладач, літературний критик, журналіст.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Чезаре Павезе
Мішель Фуко
Міше́ль Фуко́ (Paul-Michel Foucault; 15 жовтня 1926, Пуатьє — 25 червня 1984, Париж) — фрацузький філософ та історик ХХ ст. Мішель Фуко найбільш відомий завдяки своїм критичним дослідженням соціальних інституцій, психіатрії, медицини, наук про людину, системи тюрем, а також завдяки своїм роботам з історії сексуальності.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Мішель Фуко
Мігель де Унамуно
Міґель де Унамуно-і-Хуго (Miguel de Unamuno, 29 вересня 1864, Більбао — 31 грудня 1936, Саламанка) — іспанський філософ, письменник, громадський діяч, найбільша постать «покоління 1898 року».
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Мігель де Унамуно
Мілан Кундера
Мі́лан Ку́ндера (Milan Kundera, *1 квітня 1929) — всесвітньо відомий чесько-французький письменник, поет, прозаїк, драматург; із 1975 року мешкає у Франції.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Мілан Кундера
Мартін Лютер
Ма́ртін Лю́тер (Martin Luther; 10 листопада 1483, Айслебен — 18 лютого 1546, Айслебен) — католицький священик, ініціатор руху в Церкві, пізніше названого Реформацією.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Мартін Лютер
Марк Леві
Марк Леві (Marc Levy, нар. 16 жовтня 1961) — французький письменник-романіст.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Марк Леві
Маркіз де Сад
Донасьєн Альфонс Франсуа де Сад (Donatien Alphonse François de Sade; 2 червня 1740, Париж, Франція — 2 грудня 1814, Шарантон-Сен-Морис), відоміший, як Маркіз де Сад (marquis de Sade) — французький письменник, філософ і учасник Французької Революції.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Маркіз де Сад
Манченки
Манченки — селище міського типу Харківського району Харківської області.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Манченки
Московський державний університет імені М. В. Ломоносова
Моско́вський держа́вний університе́т і́мені М. В. Ломоно́сова, МДУ (Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, МГУ) — найбільший та найстаріший університет Росії.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Московський державний університет імені М. В. Ломоносова
Журавне (Охтирський район)
Жура́вне — село в Україні, в Охтирському районі Сумської області.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Журавне (Охтирський район)
Жак Дерріда
Жак Дерріда́ (Дерида, Деріда Jacques Derrida; 15 липня 1930, Ель-Біар, Алжир — 9 жовтня 2004, Париж, Франція) — французький філософ сефардського походження, засновник філософії деконструкції.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Жак Дерріда
Жан Кальвін
Жан Ка́львін (Jean Calvin; —) — французький протестантський проповідник, засновник кальвінізму.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Жан Кальвін
Жорж Сіменон
Жорж Жозеф Крістіан Сімено́н (Georges Joseph Christian Simenon, 13 лютого 1903, Льєж, Бельгія— 4 вересня 1989, Лозанна, Швейцарія) — франкомовний письменник бельгійського походження, один з найвідоміших представників детективного жанру в літературі.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Жорж Сіменон
Жозе Сарамагу
Жозе́ ді Со́уза Сарама́ґу також Жозе́ ді Со́уза Сарама́ґо (José de Sousa Saramago; 16 листопада 1922, Азіньяґа — 18 червня 2010, Тіас, острів Лансароте) — португальський письменник, класик світової літератури, володар багатьох літературних премій та нагород, у тому числі відзначений і Нобелівською премією в галузі літератури 1998 року.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Жозе Сарамагу
Всесвіт (журнал)
«Все́світ» — найстаріший український журнал іноземної літератури заснований у січні 1925 року.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Всесвіт (журнал)
Віктор Гюго
Вікто́р-Марі Гюго (Victor-Marie Hugo,; 26 лютого 1802, м. Безансон, Франція — 22 травня 1885, Париж) — французький письменник, драматург, поет, публіцист, громадський діяч.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Віктор Гюго
Грація Деледда
Грація Деледда (Grazia Deledda; 27 вересня, 1871 Нуоро, Сардинія — 15 серпня, 1936, Рим) — італійська письменниця, лауреат Нобелівської премії з літератури 1926 року.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Грація Деледда
Габрієль Гарсія Маркес
Габріє́ль Хосе́ де ла Конкордія Гарсі́я Ма́ркес (Gabriel José de la Concordia García Márquez,; прізвисько: Габо; 6 березня 1927, Аракатака, Колумбія — 17 квітня 2014, Мехіко, Мексика) — колумбійський письменник-прозаїк, журналіст, видавець і політичний діяч; лауреат Нейштадтської літературної премії 1972 року, лауреат Нобелівської премії з літератури 1982 року.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Габрієль Гарсія Маркес
Габріеле д'Аннунціо
Габріеле д'Аннунціо (Gabriele d'Annunzio, псевдонім, справжнє прізвище Рапаньєтта (Rapagnetta), 12 березня 1863, Пескара, провінція Абруццо — 1 березня 1938) — італійський драматург, поет, політичний діяч італійського націоналістичного та профашистського напрямку.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Габріеле д'Аннунціо
Гор Відал
Юджин Лютер Ґор Відал (Eugene Luther Gore Vidal; 3 жовтня 1925, Вест-Пойнт — 31 липня 2012, Голлівуд-Гіллс) — американський письменник та громадський діяч.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Гор Відал
Джордж Орвелл
Джо́рдж О́рвелл (George Orwell; 25 червня 1903, Мотіхарі — 21 січня 1950, Лондон) — відомий англійський письменник.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Джордж Орвелл
Ден Браун
Ден Бра́ун (Dan Brown, Daniel Gerhard Brown; 22 червня 1964, Екзетер, штат Нью-Гемпшир, США) — американський письменник, журналіст, музикант.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Ден Браун
Іспанська мова
Іспанська (español; гишпанська, шпанська), а також еспанська, або кастильська (castellano) — мова, що генетично належить до іберо-романської (західної) підгрупи романської групи індоєвропейської мовної сім'ї.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Іспанська мова
Італійська мова
Італійська мова (italiano) — мова романської групи індоєвропейської сім'ї.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Італійська мова
Едгар Аллан По
Е́дгар А́ллан По (Edgar Allan Poe Е́дґар Е́лан По́в; 19 січня 1809 — 7 жовтня 1849) — американський письменник, поет, есеїст, драматург, літературний редактор і критик, один із провідних представників американського романтизму.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Едгар Аллан По
Енциклопедія постмодернізму
right Енциклопедія постмодернізму. Київ: Основи, 2003.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Енциклопедія постмодернізму
Лиховій Дмитро Вікторович
Дмитро́ Ві́кторович Лихові́й (*2 квітня 1974, Узин) — український журналіст, громадський діяч, поет.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і Лиховій Дмитро Вікторович
14 березня
14 березня — 73-й день року (74-й у високосні роки) в григоріанському календарі.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і 14 березня
1967
Банкомат.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і 1967
1996
Див.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і 1996
1997
Див.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і 1997
2002
Цей рік, закінчився 2003.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і 2002
2010
у громадсько-політичному, культурному житті.
Переглянути Шовкун Віктор Йосипович і 2010
Також відомий як Віктор Шовкун.