Більш швидкий доступ, ніж браузер!
14 відносини: Калька (мовознавство), Неологізм, Словник іншомовних слів, Серія «Словники України», Середній Схід, Українізм, Мовний контакт, Мовний пуризм, Запозичені слова в українській мові, Близький Схід, Варваризм, Види лексичних запозичень, Далекий Схід, Інститут української мови НАН України.
Калька (мовознавство)
Ка́лька (calque — «копія») або калькування — особливий вид мовного запозичення: утворення нового фразеологізму, слова або нового значення слова через буквальний переклад відповідного іншомовного елемента.
Новинка!!: Мовне запозичення і Калька (мовознавство) · Побачити більше »
Неологізм
Новотві́р або неологі́зм (від νέος — молодий, новий і λογισμός — судження, вислів) — новостворений термін, авторське слово або фраза, що перебуває в процесі входження в загальне використання і ще не включена до державної та загальновживаної мови.
Новинка!!: Мовне запозичення і Неологізм · Побачити більше »
Словник іншомовних слів
Словник іншомовних слів — словник який дає пояснення й етимологічну довідку щодо часто вживаних слів і термінів іншомовного походження, які ввійшли до лексичного складу літературної мови — процес мовного запозичення.
Новинка!!: Мовне запозичення і Словник іншомовних слів · Побачити більше »
Серія «Словники України»
«Словники України» — міжвидавнича серія словників та розмовників української мови, ідея та назва якої запропоновані Тамарою Гуменюк та Володимиром Широковим у 1994 році.
Новинка!!: Мовне запозичення і Серія «Словники України» · Побачити більше »
Середній Схід
Країни Середнього Сходу на мапі світу Політична мапа Середнього Сходу Середній Схід — умовне найменування району Західної Азії, розташованого між Європою та Пакистаном; іноді, особливо в англомовній літературі, замінює собою термін Близький Схід, але частіше розуміється як позначення сукупності країн Близького Сходу разом з Іраном і Афганістаном і тому в більшості випадків застосовується не окремо, а у складі об'єднаного терміну «Близький та Середній Схід».
Новинка!!: Мовне запозичення і Середній Схід · Побачити більше »
Українізм
Україні́зм — слово, окреме його значення, вислів, граматична форма тощо, запозичені з української мови іншою мовою.
Новинка!!: Мовне запозичення і Українізм · Побачити більше »
Мовний контакт
Мовний контакт, міжмовний контакт — взаємодія двох чи декількох мов, що чинить вплив на фонетичну і граматичну структуру та словниковий запас однієї або декількох з цих мов.
Новинка!!: Мовне запозичення і Мовний контакт · Побачити більше »
Мовний пуризм
Мовний пуризм або лінгвістичний протекціонізм — нормативний напрям у літературній мовній політиці, скерований на усунення синкретизму граматичних елементів, запозичених слів та інших неорганічних іншомовних елементів (етранжизмів), головним чином у лексиці, словотворенні й синтаксисі, та заміну їх неологізмами чи народномовними конструкціями.
Новинка!!: Мовне запозичення і Мовний пуризм · Побачити більше »
Запозичені слова в українській мові
За походженням слова́ поділяються на власне українські та запози́чені з інших мов.
Новинка!!: Мовне запозичення і Запозичені слова в українській мові · Побачити більше »
Близький Схід
Країни Близького Сходу разом із Закавказзям. Компіляція супутникових знімків Близького Сходу. Близьки́й Схід — назва регіону, розташованого в Західній Азії та Північній Африці.
Новинка!!: Мовне запозичення і Близький Схід · Побачити більше »
Варваризм
Варвари́зм (від barbarismos — властивий іноземцю) — іншомовне або створене за іншомовним зразком слово чи зворот, що зберігають структурні ознаки чужих мов, по-різному пристосовуючись до фонетики, морфології мови-реципієнта.
Новинка!!: Мовне запозичення і Варваризм · Побачити більше »
Види лексичних запозичень
Відносно того, якими шляхами запозичуються слова, запозичення бувають: прямі — з мови в мову: стьожка, хвороба, повидло, ковадло запозичені безпосередньо з польської; башлик, сарай, карий — із татарської; нім.:rar (франц.: rare) нім.: Onkel (франц.: oncle) нім.:Kolchos (рос.: колхоз) Також можлива подальша ассиміляція мовної оболонки запозиченого слова залежно від звукового устрою національної мови.
Новинка!!: Мовне запозичення і Види лексичних запозичень · Побачити більше »
Далекий Схід
Далекий Схід на мапі Азії Далекий Схід — європоцентристський термін, яким позначають обширний регіон Північно-Східної, Східної та Південно-Східної Азії.
Новинка!!: Мовне запозичення і Далекий Схід · Побачити більше »
Інститут української мови НАН України
Інститу́т украї́нської мо́ви НАН України — науково-дослідна установа, де всебічно вивчають українську мову, головний координаційний центр в Україні з проблем дослідження української мови.
Новинка!!: Мовне запозичення і Інститут української мови НАН України · Побачити більше »
