ВихідніВхідний

🌟Ми спростили наш дизайн для кращої навігації!

Зміст

1. 415 відносини: Akcent, Î (латиниця), «Гаррі Поттер» у перекладах, Bosquito, Carla's Dreams, Coma (румунський гурт), Constantine Zgomot, CuneiForm, Czernowitzer Morgenblatt, Disney Character Voices International, Dragostea Din Tei, E.M.I.L., ERepublik, Fără Zahăr, Google Voice Search, Google Новини, Harper's Bazaar, IBExpert, ISO 8859-2, Livemocha, Morandi, Mr. Tambourine Man, National Geographic (журнал), Opera Mobile Store, Orizont/La hotar, Ґабріела Адамештяну, Ґала Ґалактіон, Paraziţii, Part of Your World, PCSX2, Pistol cu Capse, Praf in ochi, Presseurop, Publika TV, Ska-nk, Steam Translation Server, Stop Fake, TAROM, The Bat!, Transylvania Damn Fun, Travka, UA:Українське радіо, UCoz, Vank, Vlad Damian, Winamp, World of Tanks, Zdob și Zdub, Ківерці, Кілія (жудець), ... Розгорнути індекс (365 більше) » « Термозбіжна індекс

Akcent

Akcént (румунською Акчент) — румунський поп-гурт.

Переглянути Румунська мова і Akcent

Î (латиниця)

(i-циркумфлекс) — літера Фріульської, курдської та румунської абеток.

Переглянути Румунська мова і Î (латиниця)

«Гаррі Поттер» у перекладах

Серія фантастичних романів про Гаррі Поттера стала одним з найбільш читаних творів дитячої літератури за всю історію.

Переглянути Румунська мова і «Гаррі Поттер» у перекладах

Bosquito

Bosquito — румунський рок-гурт, заснований 1999 року в Брашові.

Переглянути Румунська мова і Bosquito

Carla's Dreams

Carla's Dreams — молдавський хіп-хоп проект, заснований 2012 року в Кишиневі.

Переглянути Румунська мова і Carla's Dreams

Coma (румунський гурт)

Coma — румунський рок-гурт, створений 1999 року як ню-метал колектив.

Переглянути Румунська мова і Coma (румунський гурт)

Constantine Zgomot

Костянтин Згомот — DJ, звукорежисер, композитор та продюсер румунського музичного колективу Transylvania Damn Fun, заснований у 2013 році.

Переглянути Румунська мова і Constantine Zgomot

CuneiForm

CuneiForm — інструмент оптичного розпізнавання символів, розроблений російською компанією Cognitive Technologies.

Переглянути Румунська мова і CuneiForm

Czernowitzer Morgenblatt

Czernowitzer Morgenblatt (Чернівецький ранок, Чернівецька ранішня) — місцева щоденна газета, заснована у Чернівцях Юліусом Вебером та Еліасом Вайнштайном.

Переглянути Румунська мова і Czernowitzer Morgenblatt

Disney Character Voices International

Disney Character Voices International, Inc. (Дісней Керікте Войсез Інтернешнл Інк.) — корпоративний підрозділ The Walt Disney Company, головним чином відповідає за надання послуг у галузі перекладу і дубляжу для всіх виробничих служб Діснея, включаючи Walt Disney Studios Motion Pictures, і.

Переглянути Румунська мова і Disney Character Voices International

Dragostea Din Tei

«Dragostea Din Tei» (.

Переглянути Румунська мова і Dragostea Din Tei

E.M.I.L.

E.M.I.L. — румунський панк-рок гурт, створений 2000 року в Бухаресті.

Переглянути Румунська мова і E.M.I.L.

ERepublik

eRepublik — браузерна онлайн стратегія і соціальна мережа.

Переглянути Румунська мова і ERepublik

Fără Zahăr

Fără Zahăr (без цукру) — румунський комедійний гурт, що виконує пісні у суміші хіп-хопу, фолку, фанку, панк-року та металу.

Переглянути Румунська мова і Fără Zahăr

Google Voice Search

Google Voice Search або просто Голосовий пошук є продуктом компанії Google,який дозволяє будь-кому використовувати Google Search(Пошук), промовляючи слова на мобільний телефон або комп'ютер.Наприклад, маючи пристрій для пошуку даних ви можете вводити інформацію диктуючи її.

Переглянути Румунська мова і Google Voice Search

Google Новини

Google Новини або Google News — це безкоштовний агрегатор новин забезпечується і управляється Google, вибравши up-to-date новин з тисяч публікацій.

Переглянути Румунська мова і Google Новини

Harper's Bazaar

«Harper's Bazaar» — жіночий журнал про моду, що вперше вийшов у США 1867 року щотижня.

Переглянути Румунська мова і Harper's Bazaar

IBExpert

IBExpert — GUI-оболонка, призначена для розробки й баз даних InterBase і Firebird, а також для вибору та зміни даних, що зберігаються в базах.

Переглянути Румунська мова і IBExpert

ISO 8859-2

ISO 8859-2 (Latin 2) — кодування в стандарті ISO 8859 для ряду східноєвропейських мов, які використовують латиницю: сербохорватської, словенської, чеської, словацької, польської, верхньо- і нижнелужицкої, угорської, румунської.

Переглянути Румунська мова і ISO 8859-2

Livemocha

() (читається як лайвмока) — соціальна мережа для вивчення іноземних мов.

Переглянути Румунська мова і Livemocha

Morandi

Morandi — румунський поп-гурт, відомий майже в усі регіонах Східної Європи.

Переглянути Румунська мова і Morandi

Mr. Tambourine Man

"Mr.

Переглянути Румунська мова і Mr. Tambourine Man

National Geographic (журнал)

Журнал «National Geographic» (раніше — «The National Geographic Magazine» (Національний географічний журнал)) — міжнародний науково-популярний часопис, офіційне видання Національного географічного товариства США.

Переглянути Румунська мова і National Geographic (журнал)

Opera Mobile Store

Opera Mobile Store — кросплатформовий магазин мобільних програм для власників мобільних телефонів, а також система цифрової дистрибуції, яка надає можливість продажу та розповсюдження застосунків розробникам на різних платформах.

Переглянути Румунська мова і Opera Mobile Store

Orizont/La hotar

Orizont/La hotar — подвійний сингл румунського метал-гурту Coma, що складається з першої частини «La hotar» та більш потужної пісні «Orizont».

Переглянути Румунська мова і Orizont/La hotar

Ґабріела Адамештяну

Ґабріела Адамештяну (Gabriela Adameşteanu; *2 квітня 1942, Тиргу-Окна, Румунія) — румунська письменниця, новеліст, есеїст, журналіст, перекладач.

Переглянути Румунська мова і Ґабріела Адамештяну

Ґала Ґалактіон

Ґала Ґалактіон, Ґриґоре Пішкулеску (Gala Galaction, *16 квітня 1879 р., Дідешті (нині румунський жудець Телеорман в регіоні Волощина) — †8 березня 1961 р., м. Бухарест) — священик Румунської православної церкви, теолог, письменник, есеїст, журналіст і громадський діяч.

Переглянути Румунська мова і Ґала Ґалактіон

Paraziţii

Paraziţii ("Паразити") — це румунський реп-гурт, з Бухаресту.

Переглянути Румунська мова і Paraziţii

Part of Your World

«Части́на тво́го сві́ту» — це пісня написана композитором Аланом Менкеном і поетом Говардом Ешманом у 1989 з Діснеївського повнометражного анімаційного мультфільму, Русалонька.

Переглянути Румунська мова і Part of Your World

PCSX2

PCSX2 — емулятор PlayStation 2 з відкритим кодом для операційних систем Microsoft Windows, Linux та OS X. Остання стабільна версія, як повідомляється, повністю сумісна з приблизно 80% бібліотеки PS2.

Переглянути Румунська мова і PCSX2

Pistol cu Capse

Pistol cu Capse — румунський колектив, утворений 2003 року уБухаресті як панк-рок гурт.

Переглянути Румунська мова і Pistol cu Capse

Praf in ochi

«Praf in Ochi» — румунський рок-гурт, заснований 1999 року.

Переглянути Румунська мова і Praf in ochi

Presseurop

Presseurop — багатомовний Інтернет-портал, який щодня перекладає та публікує новини, що стосуються Європи, з більш ніш двохсот джерел.

Переглянути Румунська мова і Presseurop

Publika TV

Publika TV — молдавський телеканал.

Переглянути Румунська мова і Publika TV

Ska-nk

Ska-nk — румунський поп-панк колектив, створений 2010 року у Бая-Маре.

Переглянути Румунська мова і Ska-nk

Steam Translation Server

Steam Translation Server (STS, сервер перекладів Steam) — веб-сервіс, створений корпорацією Valve для волонтерів, які бажали перекладати ігри та інші продукти компанії на свої рідні мови.

Переглянути Румунська мова і Steam Translation Server

Stop Fake

Stop Fáke (Стоп Фейк) — волонтерський інтернет-проект, створений для викриття неправдивої інформації про Україну та інші держави.

Переглянути Румунська мова і Stop Fake

TAROM

TAROM або Romanian Air Transport (рум. Transporturile Aeriene Române) — національний авіаперевізник, найбільша і найстаріша авіакомпанія Румунії.

Переглянути Румунська мова і TAROM

The Bat!

The Bat! — умовно-безкоштовний поштовий клієнт для операційних систем Microsoft Windows.

Переглянути Румунська мова і The Bat!

Transylvania Damn Fun

Transylvania — румунський музичний колектив, заснований у 2013 році.

Переглянути Румунська мова і Transylvania Damn Fun

Travka

Travka — румунський рок-гурт, утворений 2002 року у місті Фокшани.

Переглянути Румунська мова і Travka

UA:Українське радіо

UA:Українське радіо — найстаріший та найбільший український радіомовник, що мовить з 1924 року.

Переглянути Румунська мова і UA:Українське радіо

UCoz

uCoz — це безкоштовний веб-хостинг з вбудованою системою керування сайтом.

Переглянути Румунська мова і UCoz

Vank

Vank — румунський рок-гурт, заснований 1994 року у Бухаресті.

Переглянути Румунська мова і Vank

Vlad Damian

Влад Даміан — фронтмен, вокаліст та композитор румунського музичного колективу Transylvania Damn Fun, заснований у 2013 році.

Переглянути Румунська мова і Vlad Damian

Winamp

Winamp (Віна́мп) — комп'ютерна програма, універсальний програвач медіа файлів (плеєр).

Переглянути Румунська мова і Winamp

World of Tanks

World of Tanks (скорочено WoT; Світ танків) — відеогра, клієнтська масова багатокористувальницька онлайн-гра в реальному часі в жанрі аркадного танкового симулятора в історичному сеттінгу Другої світової війни, розроблена білоруською студією Wargaming.net.

Переглянути Румунська мова і World of Tanks

Zdob și Zdub

Вокаліст Роман Ягупов, Євробачення 2005, Київ Zdob și Zdub (вимовляється — Здоб ші здуб) — молдовський музичний гурт, заснований у 1994 році у Кишиневі, який у своїй творчості поєднує рок-музику і балканський танцювальний фольклор.

Переглянути Румунська мова і Zdob și Zdub

Ківерці

Кі́верці (Kiwerce) — місто районного значення в Волинській області, райцентр Ківерцівського району.

Переглянути Румунська мова і Ківерці

Кілія (жудець)

Кілійський повіт (жудець) (Județul Chilia) — адміністративно-територіальна одиниця губернаторства Бессарабія з центром у місті Кілія, що існувала у 1941–1944 роках.

Переглянути Румунська мова і Кілія (жудець)

Кілійський район

Кілі́йський райо́н — адміністративно-територіальна одиниця Одеської області України.

Переглянути Румунська мова і Кілійський район

Кранжалов Дмитро

Кранжалов Дмитро (Кранжале Думітр, Gränjalä Dumitru; 26 жовтня 1907, м. Тульча, Румунія — 22 травня 1971, м. Оломоуц, Чехія) — румунський і чеський мовознавець-славіст, доктор філологічних наук з 1943.

Переглянути Румунська мова і Кранжалов Дмитро

Каталонська мова

Катала́нська (катало́нська) мо́ва (català; вимовляється або) — мова Західного Середземномор'я, належить до романської групи індоєвропейської мовної родини.

Переглянути Румунська мова і Каталонська мова

Каталонія

Катало́нія (Catalunya, Catalonha, Cataluña) — високорозвинений адміністративний регіон, автономна область на північному сході Іспанії, на північному сході Піренейського півострова між середземноморським узбережжям і Піренеями, яка має свою мову, культуру.

Переглянути Румунська мова і Каталонія

Караванська Ніна Антонівна

Ні́на Анто́нівна Карава́нська (дівоче прізвище — Строка́та; 31 січня 1926, Одеса — 2 серпня 1998, Дентон) — українська дисидентка, радянський мікробіолог та імунолог.

Переглянути Румунська мова і Караванська Ніна Антонівна

Карей

Карей (Carei) — місто у повіті Сату-Маре в Румунії, що має статус муніципію. Адміністративно місту також підпорядковане село Янкулешть (населення 401 особа, 2002 рік). Місто розташоване на відстані 456 км на північний захід від Бухареста, 33 км на захід від Сату-Маре, 132 км на північний захід від Клуж-Напоки.

Переглянути Румунська мова і Карей

Кам'янець-Подільський

Ка́м'яне́ць-Поді́льський (колишні назви — Кам'янець, Кам'янець-Подільськ (1795–1944)) — місто обласного підпорядкування в Україні, центр Кам'янець-Подільського району Хмельницької області, колишній обласний центр, з 22 березня 1919 по листопад 1920 — столиця УНР; значний економічний, освітній, культурний і туристичний осередок країни.

Переглянути Румунська мова і Кам'янець-Подільський

Камил Петреску

Камил Петреску (рум.Camil Petrescu *22 квітня 1894, Бухарест — 14 травня 1957, Бухарест) — румунський письменник-модерніст.

Переглянути Румунська мова і Камил Петреску

Каменка (Румунія)

Каменка (Camenca) — село у повіті Бакеу в Румунії.

Переглянути Румунська мова і Каменка (Румунія)

Кирило Габуріч

Кирило Васильович Габуріч (Chiril Gaburici; 23 листопада 1976, Логенешть, Молдовська РСР, СРСР) — молдовський державний діяч, економіст, підприємець.

Переглянути Румунська мова і Кирило Габуріч

Клузький університет

Клу́зький університе́т імені Ба́беша-Бо́йяї — один з найбільших вищих навчальних закладів Румунії, знаходиться в місті Клуж-Напока.

Переглянути Румунська мова і Клузький університет

Кочієри

Кочіє́ри (Cocieri) — село в Дубесарському районі Молдови, його адміністративний центр.

Переглянути Румунська мова і Кочієри

Королівство Румунія

Королі́вство Руму́нія — історична держава, що існувала з 1881 по 1947 роки на території сучасної Румунії та окрім цього включала в себе Бессарабію, Північну Буковину, Південну Добруджу.

Переглянути Румунська мова і Королівство Румунія

Коварська Бригітта Пінкусівна

Бригіта Пінкусівна (Петрівна) Коварська Бригіта Пінкусівна (Петрівна) Коварська (уроджена Оренштейн; 7 березня 1930, Кишинів — 7 січня 1998, Кишинів) — автор книг з вишивання та в'язання, бібліограф, краєзнавець, фізик і вчений у галузі інформатики.

Переглянути Румунська мова і Коварська Бригітта Пінкусівна

Комітат Шарош

Адміністративний поділ комітата Шарош Шаришський Град на літографії Георга Хофнагеля 1617 року Руїни Шаришського граду Ша́рош, Ша́рошський коміт́ат (Sáros vármegye, comitatus Sarossiensis) — історичний комітат у північно-східній частині Угорського королівства, який межував з австрійською провінцією Галичина (до 1772 року — частина Польщі) на півночі, комітатом Спиш на заході, Абауй-Торна на півдні, а також Земплинським комітатом на сході.

Переглянути Румунська мова і Комітат Шарош

Комратський державний університет

Комратський державний університет (гаг. Komrat Devlet Universiteti) — багатопрофільний вищий навчальний заклад Молдови, який здійснює свою роботу відповідно до Закону «Про освіту» Республіки Молдова і координує свою діяльність з Міністерством освіти та молоді Республіки Молдова.

Переглянути Румунська мова і Комратський державний університет

Константін Кіріце

Константін Кіріце (Constantin Chiriţǎ, 12 березня 1925, Ібенешть, повіт Васлуй, Румунія — 14 листопада 1991, Кенігсвінтер, Німеччина) — румунський письменник.

Переглянути Румунська мова і Константін Кіріце

Константин Г. Стере

250 px Константин Г. Стере (молд. Constantin G. Store, або Constantin Stere, *1 червня 1865, Городище, Сороцький повіт, Бессарабська область — †26 червня 1936, с. Буків, Прахова, Румунія) — молдавський і румунський письменник, публіцист, політик і державний діяч.

Переглянути Румунська мова і Константин Г. Стере

Келар Степан Пилипович

Степан Пилипович Келар (*6 жовтня 1939, Марамонівка, Молдова) — український поет і перекладач, фольклорист; проживає у Києві.

Переглянути Румунська мова і Келар Степан Пилипович

Путна (річка)

Путна(рум. Putna) — річка в Румунії, у повіті Вранча. Права притока Серету (басейн Чорного моря).

Переглянути Румунська мова і Путна (річка)

Пузирко Володимир Михайлович

Володи́мир Миха́йлович Пузи́рко (* 1 червня 1971, Львів) — український дипломат, юрист.

Переглянути Румунська мова і Пузирко Володимир Михайлович

Пісенний конкурс Євробачення 2008

Пі́сенний ко́нкурс Євроба́чення 2008 — 53-ий конкурс Євробачення Євробачення в Сербії.

Переглянути Румунська мова і Пісенний конкурс Євробачення 2008

Пісенний конкурс Євробачення 2009

Пісе́нний ко́нкурс Євробачення 2009 — 54-ий пісенний конкурс Євробачення, який відбувся в спорткомплексі «Олімпійський», що у Москві (Росія).

Переглянути Румунська мова і Пісенний конкурс Євробачення 2009

Пісенний конкурс Євробачення 2015

Пісенний Конкурс Євробачення 2015 — 60-й щорічний Пісенний конкурс Євробачення, що пройшов в Австрії, після перемоги Кончіти Вурст на Пісенному конкурсі Євробачення 2014, що пройшов у Копенгагені, Данія.

Переглянути Румунська мова і Пісенний конкурс Євробачення 2015

Піхва жінки

Жіноча пі́хва, вагі́на (vagina, κόλπος) — внутрішній статевий орган жінки, який бере участь у процесі злягання, при пологах є частиною пологового каналу.

Переглянути Румунська мова і Піхва жінки

Південнослов'янські мови

Південнослов'янські мови — мовна підгрупа слов'янських мов, поширена на Балканському півострові та Центральній Європі.

Переглянути Румунська мова і Південнослов'янські мови

Підкарпаторусинська мова (Закарпаття)

Підкарпаторусинська мова (русинська мова на Закарпатті) — некодифіковані говірки південно-західного наріччя української мови, які визначаються як окрема від української мова тими закарпатцями, що ідентифікують себе як «русини».

Переглянути Румунська мова і Підкарпаторусинська мова (Закарпаття)

Прахова (річка)

Прахова(рум. Prahova) — річка в Румунії, у повітах Брашов, Прахова, Яломіца.

Переглянути Румунська мова і Прахова (річка)

Противник

Проти́вник (супроти́вник, во́рог, неприя́тель) — у військовій справі — військовослужбовець, особовий склад, військове формування (військові формування), Збройні сили або інша держава, які ведуть бойові дії супротив протилежної держави, її військовослужбовців, особового складу, військових формувань, Збройних сил тощо.

Переглянути Румунська мова і Противник

Проблема національної ідентифікації у Молдові

Проблема національноюї ідентифікації у Молдові — питання ідентифікації молдован як окремої нації чи етнічної групи румунів.

Переглянути Румунська мова і Проблема національної ідентифікації у Молдові

Прокинься, румуне

Deșteaptă-te, române (рум. Прокинься, румуне) – національний гімн Румунії з 1989 року й гімн Молдови у 1991-1994 рр.

Переглянути Румунська мова і Прокинься, румуне

Пастка (фільм, 1974)

Титус Попович, сценарист «Пастка» («Capcana») — румунський детективний бойовик, заключний фільм з циклу пригод комісара Романа.

Переглянути Румунська мова і Пастка (фільм, 1974)

Павло Алеппський

Павло ́Але́ппський (Халебський Павло, араб. Булос аль-Халябі Ібн аз-Заїм аль-Халябі; близько 1627 — 30 січня 1669) — архідиякон, мандрівник, письменник.

Переглянути Румунська мова і Павло Алеппський

Павел Філіп

Павел Філіп (Pavel Filip; 10 квітня 1966, Пенешешть) — прем'єр-міністр Молдови (затверджений 20 січня 2016 парламентом Молдови).

Переглянути Румунська мова і Павел Філіп

Панаїт Істраті

Панаїт Істраті (Panait Istrati, Παναΐτ Ιστράτι;10 серпня 1884, Браїлов — 16 квітня 1935, Бухарест) — румунський письменник, який писав французькою мовою.

Переглянути Румунська мова і Панаїт Істраті

Пляцина

Пляци́на — село в Україні, в Барському районі Вінницької області, орган місцевого самоврядування — Войнашівська сільська рада.

Переглянути Румунська мова і Пляцина

Поширеність української мови

''Українська мова як рідна в Україні за областями за переписом 2001 р.'' ''Вільне володіння українською (фіолетовий колір) та російською (блакитний колір) у 1998 та 2001 р.р.'' Украї́нська мо́ва — єдина державна мова в Україні та одна з трьох офіційних мов у Придністров'ї.

Переглянути Румунська мова і Поширеність української мови

Португальська мова

Португа́льська мо́ва (língua portuguesa) — мова романської групи індоєвропейської мовної сім'ї.

Переглянути Румунська мова і Португальська мова

Порошенко Петро Олексійович

Петро́ Олексі́йович Пороше́нко (26 вересня 1965, Болград, Одеська область) — український політик, державний діяч, п'ятий Президент України (з 7 червня 2014 року).

Переглянути Румунська мова і Порошенко Петро Олексійович

Поза дитини

Поза дитини (Поза ембріона) (Poziţia copilului) — фільм-драма румунського режисера Келіна Петера Нецер, що вийшов на екрани 2013 року.

Переглянути Румунська мова і Поза дитини

Політехнічний університет Бухареста

Політехнічний університет Бухареста (Universitatea Politehnica din București) — найбільший технічний вищий навчальний заклад в Румунії.

Переглянути Румунська мова і Політехнічний університет Бухареста

Полонізм

Полоні́зм (polonismus від polonus — «польський») — запозичення з польської мови.

Переглянути Румунська мова і Полонізм

Попеску Іван Васильович

Іван Васильович Попеску — кандидат філологічних наук, член Партії регіонів; ВР України, член фракції Партії регіонів (з грудня 2012), заступник голови Комітету з питань прав людини, національних меншин і міжнаціональних відносин (з грудня 2012); президент Міжрегіонального об'єднання «Румунська спільнота України» (з травня 2005).

Переглянути Румунська мова і Попеску Іван Васильович

Петре Штефенуке

Петре Штефенуке (Petre Ştefănucă;, Яловени — 12 липня 1942) — румунський вчений, філолог, письменник, етнограф, фольклорист, соціолог, педагог.

Переглянути Румунська мова і Петре Штефенуке

Петренко Григорій Володимирович

Григорій Володимирович Петренко (Grigore Petrenco; *17 січня 1980, Кишинів) — молдовський політик українського походження, депутат Парламенту Молдови (2005-2014), віце-спікер Парламенту Молдови (2009).

Переглянути Румунська мова і Петренко Григорій Володимирович

Петер Медьєші

(Medgyessy Péter;, Будапешт) — угорський політик і 5-й прем'єр-міністр Угорської Республіки з 2002 по 2004 рік.

Переглянути Румунська мова і Петер Медьєші

Петер Естергазі

Петер Естергазі (Eszterházy Péter; 14 квітня 1950, Будапешт, Угорщина — 14 липня 2016, там само) — угорський письменник.

Переглянути Румунська мова і Петер Естергазі

Перший канал Українського радіо

«Пе́рший кана́л Украї́нського ра́діо» (УР-1) — українська державна радіостанція і перший канал національного радіо.

Переглянути Румунська мова і Перший канал Українського радіо

Перепис населення Російської імперії (1897)

Обкладинка книги з підсумками перепису населення Київської губернії Перепис населення Російської імперії 1897 року (Перепись населения Российской империи 1897) — всезагальний перепис населення Російської імперії (без Великого князівства Фінляндського за межами Гельсінґфорса), проведений року шляхом безпосереднього опитування всього населення в одну дату, відповідно до затвердженого в 1895 році «Положенням про Перший всезагальний перепис населення Російської Імперії».

Переглянути Румунська мова і Перепис населення Російської імперії (1897)

Перепис населення Молдови 2004

Перепис населення Молдови 2004 року — перший перепис населення Молдови, проведений у країні після здобуття нею незалежності у 1991 році.

Переглянути Румунська мова і Перепис населення Молдови 2004

Пенюк Зіновія Флоріанівна

Зіновія Флоріанівна Пенюк (Зінаїда Флоріанівна Пенюк; * 20 травня 1923, м. Чернівці (Буковина), Румунія - † 3 жовтня 2002, м. Чернівці, Україна) — український мовознавець, перекладач, педагог.

Переглянути Румунська мова і Пенюк Зіновія Флоріанівна

Останній патрон (фільм)

«Останній патрон» (рум. Ultimul cartuş) — румунський детективний фільм із циклу пригод комісара Романа.

Переглянути Румунська мова і Останній патрон (фільм)

Офіційні мови Європейського Союзу

Офіційні мови Євросоюзу — мови, що є офіційними при діяльності Європейського Союзу.

Переглянути Румунська мова і Офіційні мови Європейського Союзу

Очаківський повіт (Трансністрія)

Очаківський повіт (Județul Oceacov) — адміністративно-територіальна одиниця губернаторства Трансністрія в роки Другої світової війни.

Переглянути Румунська мова і Очаківський повіт (Трансністрія)

Орден «Зірка Румунії»

Орден Зірки Народної Республіки Румунія (рум. Ordinul «Steaua Republicii Populare Romone») — вища державна нагорода Народної Республіки Румунія.

Переглянути Румунська мова і Орден «Зірка Румунії»

Оазу Нантой

Оазу Нантой Оазу Нантой (Oazu Nantoi;, Чернівці, Українська РСР) — молдовський політик і політичний аналітик, член Парламенту Молдови (2009–2010).

Переглянути Румунська мова і Оазу Нантой

Об'єднання Дунайських князівств

Теодора Амана ''«Проголошення унії»'' Прапор новоутвореної держави Об'єдна́ння Дуна́йських князі́вств (Unirea Principatelor Române) — процес державотворення Румунії з 1858 по 1861 (1862) рік, що полягав в об'єднанні Дунайських князівств (Волощини і Молдови) в єдину державу.

Переглянути Румунська мова і Об'єднання Дунайських князівств

Об'єднане князівство Волощини і Молдови

Об'єднані князівств у 1868 році (жовтим і блакитним кольором) Об'єднане князівство Волощини і Молдови (Principatele Dunărene) або (Principatele Unite ale Valahiei și Moldovei) — державне утворення, що виникло в 1859 по об'єднанні Дунайських князівств після коронації Александру Йоан Куза в Молдовському й Волоському князівствах.

Переглянути Румунська мова і Об'єднане князівство Волощини і Молдови

Овідіопольський повіт (Трансністрія)

Овідіопольський повіт (Județul Ovidiopol) — адміністративно-територіальна одиниця губернаторства Трансністрія в роки Другої світової війни.

Переглянути Румунська мова і Овідіопольський повіт (Трансністрія)

Однокласники

Однокласники — соціальна мережа та один з найбільш відвідуваних сайтів російськомовного сектору Інтернету.

Переглянути Румунська мова і Однокласники

Одеський повіт (Трансністрія)

Одеський пляж Аркадія Одеський повіт (Județul Odesa) — адміністративно-територіальна одиниця губернаторства Трансністрія в роки Другої світової війни.

Переглянути Румунська мова і Одеський повіт (Трансністрія)

Одеса

Оде́са (Аде́с; до XVII століття — Коцюбіїв) — місто обласного підпорядкування на чорноморському узбережжі України; адміністративний центр Одеської області; культурний, освітньо-науковий, туристичний та торговий осередок країни; найбільший морський торговий порт країни; великий автомобільний та залізничний вузол.

Переглянути Румунська мова і Одеса

Озеряни (Борщівський район)

Озеря́ни — село Борщівського району Тернопільської області.

Переглянути Румунська мова і Озеряни (Борщівський район)

Окситано-романські мови

романських мов Оксита́но-рома́нські мо́ви – окситанська та каталанська мови разом зі своїми численними діалектами.

Переглянути Румунська мова і Окситано-романські мови

Олтец (річка)

Олтец(рум. Olteț) — річка в Румунії, у повітах Горж, Вилча, Олт. Права притока Олт (басейн Чорного моря).

Переглянути Румунська мова і Олтец (річка)

Олександра Марія Лара

Олександра Марія Лара (Alexandra Maria Lara; справжнє ім'я — Олександра Плетеряну (Alexandra Plătăreanu); нар. 12 листопада 1978 року) — німецька акторка румунського походження.

Переглянути Румунська мова і Олександра Марія Лара

Арумунська мова

Арумунська мова (аромунська, самоназва armãneashce) — одна з романських мов.

Переглянути Румунська мова і Арумунська мова

Арієш

left Арієш(рум. Râul Arieș) — річка в Румунії, у повітах Алба, Клуж, Муреш.

Переглянути Румунська мова і Арієш

Артур Флепс

Артур Флепс (Artur Martin Phleps; *29 листопада 1881, Біртхельм, нині Біертан, Трансильванія; †21 вересня 1944, на північ від Арада, Трансильванія) — обергрупенфюрер СС і генерал військ СС.

Переглянути Румунська мова і Артур Флепс

Абетки на основі кирилиці

У цьому переліку представлені мови, які використовують або коли-небудь використовували абетку на основі кирилиці.

Переглянути Румунська мова і Абетки на основі кирилиці

Австрійська імперія

Австрі́йська імпе́рія (Kaisertum Österreich) — державне утворення зі столицею у Відні, що об'єднувало спадкові володіння Габсбургів, які до цього не мали загальної назви.

Переглянути Румунська мова і Австрійська імперія

Августин Бузура

Августин Бузура (Buzura Augustin; 22 вересня 1938, с. Берінца, Румунія — 10 липня 2017, Бухарест) — румунський письменник, есеїст, журналіст, редактор, літературний критик.

Переглянути Румунська мова і Августин Бузура

Агіографія

Агіогра́фія (άγιος «святий» і γράφω «пишу») (житійна література) — жанр християнської літератури, в якому описується життя святих та аскетів, а також наукова дисципліна, що вивчає історію написання житій.

Переглянути Румунська мова і Агіографія

Адріан Пеунеску

Адріан Пеунеску (Adrian Păunescu, *20 липня 1943, село Копечень, Білецький повіт, Румунія — †5 листопада 2010, Бухарест) — румунський поет, публіцист і політичний діяч.

Переглянути Румунська мова і Адріан Пеунеску

Адольф Альбін

Адольф Альбін (14 вересня 1848, Бухарест — 1 лютого 1920, Відень) — найперший румунський шахіст міжнародного класу, шаховий журналіст.

Переглянути Румунська мова і Адольф Альбін

Акторка, долари і трансильванці (фільм)

«Акторка, долари і трансильванці» («Artista, dolarii si Ardelenii») — другий фільм трилогії про пригоди трансильванців на Дикому Заході румунського режисера Мірча Вірою, знятий в 1979.

Переглянути Румунська мова і Акторка, долари і трансильванці (фільм)

Алушта

Алу́шта — місто республіканського підпорядкування у складі Автономної Республіки Крим.

Переглянути Румунська мова і Алушта

Алгебраїчна нотація

frame Алгебраїчна нотація — метод запису й опису ходів у шахах.

Переглянути Румунська мова і Алгебраїчна нотація

Алмаш (річка)

Річка Алмаш у селі Філду-де-Сус Алмаш(рум. Râul Almaș) — річка в Румунії, у повіті Селаж.

Переглянути Румунська мова і Алмаш (річка)

Александру Ксенопол

Александру Ксенопол (рум. Alexandru Dimitrie Xenopol, *23 березня 1847, Ясси — †27 лютого 1920, Бухарест) — румунський історик, письменник, філософ, педагог і соціолог англосаксонського походження.

Переглянути Румунська мова і Александру Ксенопол

Александру Одобеску

Александру Одобеску (Alexandru Odobescu; *23 червня 1834, Бухарест — †10 листопада 1895, Бухарест) — румунський письменник, фольклорист, археолог, філолог, педагог, професор археології Бухарестського університету (з 1874).

Переглянути Румунська мова і Александру Одобеску

Александру Донич

Александру Донич (Alexandru Donici; *19 січня 1806, село Безени, Бессарабія — †21 грудня 1865, Пятра Нямц, Румунія) — румунський письменник.

Переглянути Румунська мова і Александру Донич

Антична література

Вергілія (5 століття) Анти́чна літерату́ра (від antiquus — «стародавній,древній») — література стародавніх греків і римлян, яка розвивалася в басейні Середземного моря (на Балканському та Апеннінському півостровах та на прилеглих островах і узбережжях).

Переглянути Румунська мова і Антична література

Антон Холбан

Антон Холбан (Anton Holban; *10 лютого 1902, Хуші — †15 грудня 1937, Бухарест) — румунський прозаїк, драматург, есеїст, який сповідував творчі ідеали модернізму.

Переглянути Румунська мова і Антон Холбан

Ананьївський повіт (Трансністрія)

Ананьївський повіт (Județul Ananiev) — адміністративно-територіальна одиниця губернаторства Трансністрія в роки Другої світової війни.

Переглянути Румунська мова і Ананьївський повіт (Трансністрія)

Андрей Мурешану

Андре́й Муреша́ну (Andrei Mureșanu; 16 листопада 1816, м. Бистриця, Угорське королівство, Австрійська імперія — †12 жовтня 1863, Брашов, Угорське королівство, Австрійська імперія) — румунський поет та революційний діяч Трансільванії (тоді у складі Габсбурзької монархії).

Переглянути Румунська мова і Андрей Мурешану

АЕС Чорнавода

АЕС «Чорнавода» (рум. Centrala Nucleară de la Cernavodă) — єдина атомна електростанція у Румунії.

Переглянути Румунська мова і АЕС Чорнавода

Няжлов

Няжлов(рум. Neajlov) — річка в Румунії, у повітах Арджеш, Димбовіца, Джурджу.

Переглянути Румунська мова і Няжлов

Нямецька лавра

Нямецька лавра (Лавра Нямц і Секул, Старо-Нямецька лавра, Велика лавра, Нямецький монастир, рум. Mănăstirea Neamț) — чоловічий монастир Румунської православної церкви, розташований в Румунії біля міста Тиргу-Нямц у повіті Нямц регіону Молдова.

Переглянути Румунська мова і Нямецька лавра

Населення Сполучених Штатів Америки

Населення Сполучених Штатів Америки. Чисельність населення країни 2015 року становила 321,368 млн осіб (4-те місце у світі).

Переглянути Румунська мова і Населення Сполучених Штатів Америки

Населення Туреччини

Населення Туреччини. Чисельність населення країни 2015 року становила 79,414 млн осіб (19-те місце у світі).

Переглянути Румунська мова і Населення Туреччини

Населення України

Населення України. Чисельність населення країни 2017 року становила 44,03 млн осіб (32-ге місце у світі).

Переглянути Румунська мова і Населення України

Населення Хорватії

Населення Хорватії. Чисельність населення країни 2015 року становила 4,464 млн осіб (126-те місце у світі).

Переглянути Румунська мова і Населення Хорватії

Населення Закарпатської області

районні центри і міста обласного значення Закарпаття посідає 17-те місце серед регіонів України за чисельністю населення.

Переглянути Румунська мова і Населення Закарпатської області

Народна латина

Народна латина, відома також як «вульгарна латина» і народно-латинська мова (sermo vulgaris) — розмовний різновид латинської мови, поширений в Італії, а пізніше і в інших провінціях Римської імперії.

Переглянути Румунська мова і Народна латина

Назва Норвегії

Королівство Норвегія (Kongeriket Norge) — офіційна назва країни Норвегія (Norge:; Noreg).

Переглянути Румунська мова і Назва Норвегії

Никита Стенеску

Никита Стенеску (Nichita Stănescu; *31 березня 1933 Плоєшті, Королівство Румунія — †13 січня 1983, Бухарест) — румунський поет, один з найзначніших поетів Румунії другої половини XX століття.

Переглянути Румунська мова і Никита Стенеску

Новомиргород

Новоми́ргород — місто в Україні, в південній частині Середньої Наддніпрянщини, адміністративний центр Новомиргородського району Кіровоградської області.

Переглянути Румунська мова і Новомиргород

Нера

Нера(рум. Nera) — річка в Румунії й Сербії.

Переглянути Румунська мова і Нера

Невицьке

Не́вицьке — село в Ужгородському районі Закарпатської області на річці Уж.

Переглянути Румунська мова і Невицьке

Незаконні (фільм)

«Незаконні» (Ilegitim) — румунський драматичний фільм, знятий Адріаном Сітару.

Переглянути Румунська мова і Незаконні (фільм)

Ненормативна лексика

Ненормати́вна ле́ксика (також матюки, нецензурна лексика, обсценна лексика, лихослі́в'я) — табуйована (неприпустима) лексика, яку мовці сприймають як відразливу, непристойну.

Переглянути Румунська мова і Ненормативна лексика

Неогублений голосний середнього ряду високого підняття

Неогублений голосний середнього ряду високого підняття, або неогублений голосний середнього ряду високого піднесення (close central unrounded vowel; voyelle fermée centrale non arrondie; 非円唇中舌狭母音) — один з голосних звуків, сімнадцятий з основних голосних звуків.

Переглянути Румунська мова і Неогублений голосний середнього ряду високого підняття

Неогублений ненапружений голосний передньо-середнього ряду середньо-високого підняття

Неогублений ненапружений голосний передньо-середнього ряду середньо-високого підняття (near-close near-front unrounded vowel; voyelle pré-fermée antérieure non arrondie; 非円唇前舌め広めの狭母音) — один з голосних звуків.

Переглянути Румунська мова і Неогублений ненапружений голосний передньо-середнього ряду середньо-високого підняття

Рябий Микола Олександрович

Ряби́й Ми́кола Олекса́ндрович (7 грудня 1936, c. Заболотне — український письменник, відомий прозаїк, публіцист, перекладач. Член Національної спілки письменників України (1976), Національної спілки журналістів України.

Переглянути Румунська мова і Рябий Микола Олександрович

Русинська мова

Руси́нська мо́ва (самоназва: русиньскый язык, руська бисіда, руснацькый язык, руски язик) — умовна назва сукупності різноманітних східнослов'янських діалектних і мовно-літературних утворень, якою розмовляють етнічна група русинів.

Переглянути Румунська мова і Русинська мова

Рускова (річка)

Рускова(рум. Ruscova) — річка в Румунії, у повіті Мурамуреш. Права притока Вішеу (басейн Чорного моря).

Переглянути Румунська мова і Рускова (річка)

Румунська абетка

Румунська абетка є різновидом латинської абетки й складається з 31 літери.

Переглянути Румунська мова і Румунська абетка

Румунська академія

емблема Румунської академії Румунська академія Румунська академія (Academia Română) — вища наукова установа Румунії, яка охоплює наукові, художні та літературні галузі діяльності.

Переглянути Румунська мова і Румунська академія

Румунська мова в Україні

Частка населення, що назвало рідною мовою румунську та молдавську (2001 р.) Найпоширеніша рідна мова у містах і сільрадах Чернівецької області за переписом 2001 р. Найпоширеніша рідна мова у містах і сільрадах Чернівецької області за переписом 2001 р.

Переглянути Румунська мова і Румунська мова в Україні

Румунія

Руму́нія (România) — держава у південно-східній частині Європи, переважна частина площі розташована у басейні нижньої течії Дунаю.

Переглянути Румунська мова і Румунія

Румунія на пісенному конкурсі Євробачення

праворуч Румунія брала участь в Євробаченні з 1994 року.

Переглянути Румунська мова і Румунія на пісенному конкурсі Євробачення

Румуни у Чернівецькій області

Румуни у Чернівецькій області — румунська етнічна меншина, яка проживає на території Чернівецької області.

Переглянути Румунська мова і Румуни у Чернівецькій області

Румуни в Україні

Частка населення, що назвало рідною мовою румунську та молдавську (2001 р.) Румуни в Україні проживають переважно на територіях, що межують з Румунією - на Буковині (115 тис., 76% румунів України) та Північній Мармарощині (32 тис., 21% румунів України).

Переглянути Румунська мова і Румуни в Україні

Різдвяна листівка

Джон Горслі. Перша у світі різдвяна листівка. Лондон, 1843 рік Різдвя́на листі́вка — листівка, яка покликана передати святковий настрій напередодні Різдва.

Переглянути Румунська мова і Різдвяна листівка

Радянська анексія західноукраїнських земель

країнами Осі (чорний) і Радянським Союзом (червоний) станом на 1941 рік Радянська анексія західноукраїнських земель — процес окупації Радянським Союзом на основі секретного протоколу щодо розподілу сфер впливу в Європі пакту Молотова — Ріббентропа між Радянським Союзом та нацистською Німеччиною частини етнічних українських територій Польщі і Румунії, включення цих земель до складу СРСР, з їх подальшим входженням до УРСР і, частково, БРСР й МРСР, та встановленням радянського окупаційного режиму на цих територіях.

Переглянути Румунська мова і Радянська анексія західноукраїнських земель

Радіо «Свобода»

«Ра́діо Свобо́да» («Radio Free Europe/Radio Liberty», до 1959 називалося Радіо «Визволення») — інтернет видання та радіостанція, яка позиціонує себе як приватний некомерційний інформаційно-новинний засіб масової інформації; фінансується Конгресом США.

Переглянути Румунська мова і Радіо «Свобода»

Рибницький повіт (Трансністрія)

Рибницький повіт (Județul Râbnița) — адміністративно-територіальна одиниця губернаторства Трансністрія в роки Другої світової війни.

Переглянути Румунська мова і Рибницький повіт (Трансністрія)

Російська імперія

Росі́йська імпе́рія — держава, що виникла на основі земель колишнього Московського царства, цю назву вона дістала в процесі петровських реформ 1708–1721 рр, відомих також як «прорубування вікна в Європу».

Переглянути Румунська мова і Російська імперія

Робчук Іван

Робчук Іван (Ion Robciuc; 11 січня 1936, с. Марицея Сучавського повіту, Румунія) — український лінгвіст у Румунії, доктор філологічних наук з 1971.

Переглянути Румунська мова і Робчук Іван

Романські мови

Розповсюдження романських мов у Європі румунська Романські мови — група мов і діалектів, що входять до індоевропейської мовної родини і генетично висхідних до спільного предка — латини.

Переглянути Румунська мова і Романські мови

Роми на Закарпатті

Цигани (роми) на Закарпатті — п'ятий за чисельністю народ Закарпатської області.

Переглянути Румунська мова і Роми на Закарпатті

Ропа Рози (Червоний яр)

Ропа Рози (румунська «Червоний Яр») є територією, що охороняється, пам'яткою природи національного значення в Алба повіті, Румунія.

Переглянути Румунська мова і Ропа Рози (Червоний яр)

Регіональні мови України

Регіона́льні мо́ви Украї́ни — мови, які традиційно використовуються в межах певної території держави громадянами цієї держави, які складають групу, що за своєю чисельністю менша, ніж решта населення цієї держави; та/або відрізняється від офіційної мови (мов) цієї держави.

Переглянути Румунська мова і Регіональні мови України

Редулешть (комуна)

Редулешть, Редулешті, Бразій (Rădulești) — комуна у повіті Яломіца в Румунії.

Переглянути Румунська мова і Редулешть (комуна)

Сьєраневада

«Сьєраневада» (Sieranevada) — румунський драматичний фільм, знятий Крісті Пую.

Переглянути Румунська мова і Сьєраневада

Субстрат (мовознавство)

Субстрат (від лат. sub — «під» і stratum — «шар», тобто «нижній шар») у мовознавстві — в лінгвістиці так називають мову, яка впливає на іншу мову, що витискує її з ужитку.

Переглянути Румунська мова і Субстрат (мовознавство)

Сумівка

Су́мівка — село в Україні, в Бершадському районі Вінницької області.

Переглянути Румунська мова і Сумівка

Січень 2007

Січень 2007 — перший місяць 2007 року, що розпочався у понеділок 1 січня та закінчився у середу 31 січня.

Переглянути Румунська мова і Січень 2007

Стукачка (фільм)

«Стукачка» (The Whistleblower) — кримінально-драматичний біографічний фільм режисера Лариси Кондрацкі (була також сценаристом), що вийшов 2010 року, спільне виробництво Німеччини, Канади і США.

Переглянути Румунська мова і Стукачка (фільм)

Стефані фон Турецкі

Стефані фон Турецкі (Stefanie von Turetzki (27 листопада 1868, Чернівці; 20 листопада 1929, Чернівці) була засновницею і директором першого дівочого ліцею (школи) к. к. Монархії на Буковині за часів Австро-Угорщини.

Переглянути Румунська мова і Стефані фон Турецкі

Степан Ткачук

Степан Ткачук (Ștefan Tcaciuc;, с. Данила, Сучавський повіт, Буковина —, Бухарест) — український громадський діяч у Румунії, поет, перекладач.

Переглянути Румунська мова і Степан Ткачук

Степнова Марина Львівна

Марина Львівна Степнова (прізвище при народженні — Ровнер; нар. 2 вересня 1971, Єфремов, Тульська область) — російська поетеса і прозаїк, редактор, перекладач.

Переглянути Румунська мова і Степнова Марина Львівна

Степовий говір

Степовий говір (6) Степови́й го́вір украї́нської мо́ви — один з новожитніх говорів, що разом з черкасько-полтавськими (середньонаддніпрянськими) й слобожанськими говірками утворює південно-східне наріччя, найпізніший за часом формування, найбільший за територією поширення.

Переглянути Румунська мова і Степовий говір

Сатмар

Са́тмар, Са́тмарський коміта́т (Szatmár vármegye, comitatul Sătmar, comitatus Szatmariensis) — історичний комітат в східній частині Угорського королівства. Столицею комітату було місто Нодькарой (Nagykároly, нині місто Карей в Румунії).

Переглянути Румунська мова і Сатмар

Символи валют

Си́мвол валю́ти — літера, лігатура, монограма, символ, ієрогліф, скорочення або абревіатура, повне слово та їх комбінації, використовувані для максимально короткого і в той же час унікального (відмінного від інших грошових одиниць) позначення валюти.

Переглянути Румунська мова і Символи валют

Скинтеєшть

Скинтеєшть, Скинтеєшті (Scânteiești) — село у повіті Галац в Румунії.

Переглянути Румунська мова і Скинтеєшть

Слобідка-Мушкатівська

Слобі́дка-Мушка́тівська — село Борщівського району Тернопільської області.

Переглянути Румунська мова і Слобідка-Мушкатівська

Соціалістична Республіка Румунія

Соціалістична Республіка Румунія — колишня прорадянська комуністична держава Східного блоку.

Переглянути Румунська мова і Соціалістична Республіка Румунія

Сомешул-Мік

Сомешул-Мік(рум. Râul Someșul Mic) — річка в Румунії, у повіті Клуж. Ліва притока Сомеш (басейн Чорного моря).

Переглянути Румунська мова і Сомешул-Мік

Спалення книг

інакодумцями (акція парламентської групи «лівих» з Бундестагу) Спалення книг, бібліокластія, біблеоклазм (biblioclastia, biblioclast) — знищення цінних для науки та культури книг у вогні релігійними фанатиками, войовничими атеїстами та політичними радикалами.

Переглянути Румунська мова і Спалення книг

Список словників української мови

Памви Беринди (1627) «Словарь української мови» Бориса Грінченка (1907—1909) Одинадцятитомний «Словник української мови» (1970—1980) У списку словників представлені лише найважливіші й найповніші словники української мови всіх видів.

Переглянути Румунська мова і Список словників української мови

Список універсальних енциклопедій

Титульний лист Універсального лексикону Цедлєра 1732 р. Список універсальних енциклопедій і лексиконів — друкованих, багатотомних — на різних мовах світу.

Переглянути Румунська мова і Список універсальних енциклопедій

Список доменів верхнього рівня

Домен верхнього (першого) рівня (англ. top-level domain — TLD) — в ієрархії доменної системи імен (DNS) найвищий рівень після (root domain).

Переглянути Румунська мова і Список доменів верхнього рівня

Список державних мов

Див.

Переглянути Румунська мова і Список державних мов

Список мов за кількістю носіїв

Розподіл мов у світі за мовними родинами В списку наведені дані щодо мов, якими спілкується понад 10 млн людей.

Переглянути Румунська мова і Список мов за кількістю носіїв

Список мовних кодів ISO 639

ISO 639 має три списки кодів.

Переглянути Румунська мова і Список мовних кодів ISO 639

Список національних парків Румунії

Тут представлений список національних парків і охоронюваних територій в Румунії.

Переглянути Румунська мова і Список національних парків Румунії

Список претендентів на 88-му премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою

Премія «Оскар» ---- • Наст. список >> Це — список фільмів, висунутих на 88-му премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою.

Переглянути Румунська мова і Список претендентів на 88-му премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою

Список претендентів на 89-ту премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою

Премія «Оскар» ---- • Наст. список >> Це — список фільмів, висунутих на 89-ту премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою.

Переглянути Румунська мова і Список претендентів на 89-ту премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою

Список перекладачів з української мови

Список перекладачів з української мови включає перекладачів творів української літератури та гуманітаристики на іноземні мови.

Переглянути Румунська мова і Список перекладачів з української мови

Середній Схід

Країни Середнього Сходу на мапі світу Політична мапа Середнього Сходу Середній Схід — умовне найменування району Західної Азії, розташованого між Європою та Пакистаном; іноді, особливо в англомовній літературі, замінює собою термін Близький Схід, але частіше розуміється як позначення сукупності країн Близького Сходу разом з Іраном і Афганістаном і тому в більшості випадків застосовується не окремо, а у складі об'єднаного терміну «Близький та Середній Схід».

Переглянути Румунська мова і Середній Схід

Семигород

Історичні області Румунії Сібіу Сібіу Капличка в Трансільванських Карпатах Семигород або Трансільва́нія (також Трансильванія, Семигра́ддя; Transilvania — «залісся», або Ardeal; Erdély; Siebenbürgen) — історична область на півночі Румунії.

Переглянути Румунська мова і Семигород

Турецька мова

Туре́цька мо́ва— одна з тюркських мов, офіційна мова Туреччини.

Переглянути Румунська мова і Турецька мова

Трістан Тцара

Трістан Тцара (Tristan Tzara), власне Самуель Розеншток (Samuel Rosenstock, Samy Rosenstock, 16 квітня 1896, in Мойнешть, Румунія — 24 грудня 1963, Париж) — румунський і французький письменник єврейського походження, засновник дадаїзму.

Переглянути Румунська мова і Трістан Тцара

Трансністрія

Трансні́стрія (Transnistria, переклад - Задністря) — адміністративно-політична одиниця на південно-західній Україні, яку німці на підставі договору в Бендерах від 30 серпня 1941 року віддали під тимчасову румунську цивільну управу.

Переглянути Румунська мова і Трансністрія

Тротуш

174x174px Тротуш(рум. Trotuș) — річка в Румунії, у повітах Харгіта, Бакеу, Вранча.

Переглянути Румунська мова і Тротуш

Татарбунарське повстання

Татарбунарське повстання (рум., Răscoala de la Tatarbunar, Татарбунарское восстание) — збройне повстання українців в Буджаку проти румунської окупації, що проходило 15—25 вересня 1924.

Переглянути Румунська мова і Татарбунарське повстання

Таджицька мова

Таджицька мова (Забони тоҷикӣ tojikí, تاجیکی‎) — один із літературних стандартів перської мови (іншими є фарсі та дарі), офіційна мова Таджикистану.

Переглянути Румунська мова і Таджицька мова

Талиська мова

Тали́ська мо́ва — мова талишів, є прямим спадкоємцем або найближчим родичем азерійської мови (азарі або азері), розповсюдженої на території Азербайджану до приходу сельджуків.

Переглянути Румунська мова і Талиська мова

Титус Попович

Титус Попович (рум. Titus Popovici-Viore; *16 травня 1930, Орадя, Румунія — †30 листопада 1994, Тулча, Румунія) — румунський письменник і сценарист.

Переглянути Румунська мова і Титус Попович

Ткач Злата Мойсеївна

Злата Мойсеївна Ткач (уродж. Злоте Бейріхман;,; 16 травня 1928, Лозово, Ніспоренський повіт, Бессарабія — 1 січня 2006, Кишинів) — молдовський композитор, педагог.

Переглянути Румунська мова і Ткач Злата Мойсеївна

Тоні Ердманн

«Тоні Ердманн» (Toni Erdmann) — німецько-австрійський драмедійний фільм, знятий Марен Аде.

Переглянути Румунська мова і Тоні Ердманн

Теляжен

Теляжен(рум. Teleajen) — річка в Румунії, у повіті Прахова.

Переглянути Румунська мова і Теляжен

Угочанська жупа

́Угоча, Угоч́анський коміт́ат (Ugocsa vármegye) — історичний комітат в північно-східній частині Угорського королівства, який межував з комітатом Марамарош на сході, комітатом Береґ на півночі та північному-заході, а також Сатмарським комітатом на півдні.

Переглянути Румунська мова і Угочанська жупа

Ужанська Жупа

Будинок жупанату в Ужгороді ́Унг, ́Унґський коміт́ат, Уж́анський коміт́ат (Ung vármegye, comitatus Unghensis) — історичний комітат в північно-східній частині Угорського королівства, який межував з австрійською провінцією Галичина на півночі, з комітатом Земплін на заході, Березьким комітатом на сході та Саболцьким — на півдні.

Переглянути Румунська мова і Ужанська Жупа

Українська мова

Украї́нська мо́ва (історичні назви — ру́ська, руси́нськаУкраїнську мову в різні історичні періоди називали по-різному. Історично найуживанішою назвою української мови до середини XIX ст.

Переглянути Румунська мова і Українська мова

Українська православна церква (Московський патріархат)

Українська православна церква (Московський патріархат) — УПЦ (МП) — самоврядна православна церква з особливим статусом у складі Російської православної церкви на території України.

Переглянути Румунська мова і Українська православна церква (Московський патріархат)

Унія Бессарабії і Румунії

Заява про Унію Бессарабії з Королівством Румунія Бессарабія (так, як вона була визначена в межах імперської адміністрації в 1812 році за Бухарестським мирним договором) була створена як Молдовська Демократична Республіка наприкінці 1917 року, проголосивши свою автономія в складі Російської республіки, а потім, після Жовтневого перевороту, незалежність від більшовицької Росії і, після декількох місяців — 27 березня (9 квітня) 1918 р. унію з Королівством Румунія, у рамках якого склали провінцію.

Переглянути Румунська мова і Унія Бессарабії і Румунії

Університет іноземних мов Ханґук

Університет іноземних мов Ханґук (Hankuk University of Foreign Studies., скорочено: HUFS) — приватний університет в Південній Кореї.

Переглянути Румунська мова і Університет іноземних мов Ханґук

Університет Париж IV

Університет Париж IV Сорбонна – колишній французький державний гуманітарний університет.

Переглянути Румунська мова і Університет Париж IV

Фараон (роман)

«Фараон» (Faraon) — історичний роман відомого польського письменника Болеслава Пруса (1847–1912), написаний 1895 року.

Переглянути Румунська мова і Фараон (роман)

Фонетика каталанської мови

Катала́нська (катало́нська) мо́ва (català; вимовляється або) — мова Західного Середземномор'я, належить до романської групи індоєвропейської мовної родини.

Переглянути Румунська мова і Фонетика каталанської мови

Фестиваль Середньовічна Сігішоара

Відкриття фестивалю "Середньовічна Сігішоара" Фестиваль "Середньовічна Сігішоара" (рум. Festivalul „Sighișoara medievală”) - це щорічний фестиваль, який проводиться в кінці останнього тижня липня в місті Сігішоара, в Румунії.

Переглянути Румунська мова і Фестиваль Середньовічна Сігішоара

Христос Яннарас

Хри́стос Яннара́с (Χρήστος Γιανναράς; *10 квітня 1935, м. Афіни, Греція) — грецький богослов і християнський філософ, православний письменник.

Переглянути Румунська мова і Христос Яннарас

Халва

Кунжутна (тахінна) халва з фісташками Халва́ (з حَلاوة — солодощі) — східний десерт, що виготовляється з цукру, обсмажених горіхів або насіння і збитої з піноутворюючою речовиною карамельної маси (увареного цукрового сиропу з патокою).

Переглянути Румунська мова і Халва

Хотинська земля

Хотинська земля — адміністративна одиниця (XIV-XVIII) Молдовського князівства.

Переглянути Румунська мова і Хотинська земля

Циркумфлекс

Циркумфле́кс (circumflexus, буквально — «вигнутий навколо») — діакритичний знак і комп'ютерний символ.

Переглянути Румунська мова і Циркумфлекс

Цигани (село)

Цига́ни — село Борщівського району Тернопільської області.

Переглянути Румунська мова і Цигани (село)

Чібін

Чібін(рум. Cibin) — річка в Румунії, у повіті Сібіу.

Переглянути Румунська мова і Чібін

Чашка

Філіжанка кави. Чашка, також філіжанка — невелика посудина (частіше з вушком), переважно з порцеляни, фаянсу, з якої п'ють чай, каву та інші напої.

Переглянути Румунська мова і Чашка

Чотири місяці, три тижні і два дні

4 місяці, 3 тижні і 2 дні (4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile) — румунський фільм 2007 року режисера Крістіана Мунджіу.

Переглянути Румунська мова і Чотири місяці, три тижні і два дні

Червеньово

Червеньово — село в Україні, у Мукачівському районі Закарпатської області, орган місцевого самоврядування — Зняцівська сільська рада.

Переглянути Румунська мова і Червеньово

Чернівці

Чернівці́ — адміністративний, політичний і релігійний центр Чернівецької області, важливий культурний та науково-освітній осередок України.

Переглянути Румунська мова і Чернівці

Чернівці (генералат)

Чернівецький генералат (Generalat Czernowitz) - тимчасова (військова) адміністративно-територіальна одиниця Габсбурзької монархії на території західної Буковини.

Переглянути Румунська мова і Чернівці (генералат)

Чернівецька земля

Чернівецька земля – адміністративна одиниця (XIV-XVIII) Молдовського князівства.

Переглянути Румунська мова і Чернівецька земля

Чернівецька обласна державна телерадіокомпанія

Чернівецька обласна державна телерадіокомпанія, серпень 2009 рокуЛоготип телеканалу «Буковина»Логотип радіостанції «Буковина» Національна телекомпанія України «Чернівецька регіональна дирекція» (раніше - Чернівецька обласна державна телерадіокомпанія, Чернівецька ОДТРК, ЧОДТРК) — обласна телерадіокомпанія в місті Чернівці, має славні традиції «відкриття» талантів, які ставали потому загальновизнаними й улюбленими артистами сцени, політиками державного масштабу.

Переглянути Румунська мова і Чернівецька обласна державна телерадіокомпанія

Штучний розум (фільм)

«Штучний розум» (A.I. Artificial Intelligence, також відомий як AI або A.I.) — американський науково-фантастичний фільм-драма режисера, продюсера та співсценариста Стівена Спілберга, знятий 2001 року за мотивами оповідання Браяна Олдіса «Суперіграшки живуть ціле літо» (Super-Toys Last All Summer Long) з Хейлі Джоелом Осментом, Джудом Лоу, Френсіс О'Коннор, Семом Робардс, Джейком Томасом та Вільямом Хертом в головних ролях.

Переглянути Румунська мова і Штучний розум (фільм)

Штефан Одоблежа

Штефан Одоблежа (Ştefan Odobleja; *13 жовтня 1902 — †4 вересня 1978) — румунський психолог.

Переглянути Румунська мова і Штефан Одоблежа

Шарош

Сучасне розташування колишнього комітату Шарош у північно-східній Словаччині Шаришський Град на літографії Георга Хофнагеля 1617 року Руїни Шаришського граду Ша́рош, Ша́рошський коміт́ат (Sáros vármegye, comitatus Sarossiensis) — історичний комітат у північно-східній частині Угорського королівства, який межував з австрійською провінцією Галичина (до 1772 року — частина Польщі) на півночі, комітатом Спиш на заході, Абауй-Торна на півдні, а також Земплинським комітатом на сході.

Переглянути Румунська мова і Шарош

Шлягер (жанр)

Модні танці під фонограф (1907) Грамофон дозволив почути ''шлягер'' вдома Шлягер (— дослівно: бойовик (від — удар); ходовий товар, гвіздок сезону, синонім пісні-хіта) — популярна на якийсь період часу, модна пісня із мелодією, яка запам'ятовується (зазвичай естрадною), а також сингл або взагалі будь-який твір різних жанрів, що користуються особливою популярністю.

Переглянути Румунська мова і Шлягер (жанр)

Шевченкове (Кілійський район)

Шевче́нкове — село в Україні, центр Шевченківської сільської ради Кілійського району Одеської області.

Переглянути Румунська мова і Шевченкове (Кілійський район)

Юріє Лянке

Ю́ріє Ля́нке (Iurie Leancă; 20 жовтня 1963, Чимішлія, Молдовська РСР, СРСР) — молдовський державний і громадсько-політичний діяч, дипломат.

Переглянути Румунська мова і Юріє Лянке

Юліу Маніу

Юліу Маніу (рум. Iuliu Maniu, 8 січня 1873, Шимлеу-Сілванієй, Трансильванія, Австро-Угорщина — 5 лютого 1953, в'язниця Сігет, Румунія) — румунський політичний і державний діяч, радикальний націоналіст.

Переглянути Румунська мова і Юліу Маніу

Яломіца (річка)

left Яломіца(рум. Ialomița) — річка в Румунії, у повітах Димбовіца, Прахова, Ілфов, Яломіца.

Переглянути Румунська мова і Яломіца (річка)

Міхай Хоробрий (фільм)

«Міхай Хоробрий» (Mihai Viteazul) — двосерійний художній фільм режисера Серджіу Ніколаеску. Військово-історична драма часів кінця XVI століття, біографія полководця і господаря Волощини Міхая Хороброго.

Переглянути Румунська мова і Міхай Хоробрий (фільм)

Мірча Кертереску

Мірча Кертереску (Mircea Cărtărescu; *1 червня 1956, Бухарест) — румунський поет, прозаїк, есеїст.

Переглянути Румунська мова і Мірча Кертереску

Міжнародний аеропорт імені Анрі Коанда

Міжнародний аеропорт Бухареста імені Анрі Коанда (Aeroportul Internațional Henri Coandă București) є найбільш завантаженим міжнародним аеропортом в Румунії.

Переглянути Румунська мова і Міжнародний аеропорт імені Анрі Коанда

Матіос Марія Василівна

Марія Василівна Матіо́с (Розтоки, Путильський район, Чернівецька область) — українська письменниця та політичний діяч.

Переглянути Румунська мова і Матіос Марія Василівна

Матвій

Матвій або Матей — українська версія чоловічого імені біблійного давньоєврейського походження (מתתיהו, Matithyāhū, Matithyāh), Ματθαῖος — дар Ягве (Бога) (буквально: людина Ягве, дарований Ягве).

Переглянути Румунська мова і Матвій

Матей Мілло

Матей Мілло (Matei Millo; *25 листопада 1814 с. Столнічень-Прежеску — †9 вересня 1896, Бухарест) — румунсько-молдовський актор, драматург, комедіограф, педагог, перекладач.

Переглянути Румунська мова і Матей Мілло

Матей Вишнєк

Матей Вишнєк (Matei Vişniec; *29 січня 1956, Радівці) — румунський письменник і журналіст, проживає у Франції.

Переглянути Румунська мова і Матей Вишнєк

Марін Сореску

Марін Сореску (Marin Sorescu; *19 лютого 1936, Булзешті — †8 грудня 1995, Бухарест) — румунський поет, есеїст і драматург у царині театру абсурду.

Переглянути Румунська мова і Марін Сореску

Марківці (Бобровицький район)

Марківці́ — село в Україні, в Бобровицькому районі Чернігівської області, третій за розміром населений пункт Бобровицької ОТГ.

Переглянути Румунська мова і Марківці (Бобровицький район)

Марек Бляза

Марек Єжи Бляза, ТІ (Marek Jerzy Blaza SJ, *7 лютого 1970 року, Хожув, Польща) — польський священик-єзуїт, доктор богословських наук, викладач, сілезець, автохтон, триритуаліст (має право служити у візантійсько-українському, візантійсько-румунському та латинському обрядах).

Переглянути Румунська мова і Марек Бляза

Македонська мова

Македо́нська мо́ва (македонски јазик) — слов'янська мова, офіційна мова Республіки Македонії, межує у мовному континуумі з болгарськими і торлацькими (східносербськими) говірками, а також належить до балканського мовного союзу, де має спільні граматичні, типологічні і лексичні риси з грецькими, албанськими й румунськими говорами.

Переглянути Румунська мова і Македонська мова

Маморниця

Ма́морниця — село в Україні, в Чернівецькій області, Герцаївському районі.

Переглянути Румунська мова і Маморниця

Микола

Мико́ла — українське чоловіче особове ім'я.

Переглянути Румунська мова і Микола

Мости Сараєва

«Мости Сараєва» — документальний драматичний фільм у зйомках якого взяли участь тринадцять режисерів.

Переглянути Румунська мова і Мости Сараєва

Мосарабська мова

Мосарабська мова — сукупність романських діалектів, якими говорили на Піренейському півострові в період арабського панування приблизно з 8 до 13 століття.

Переглянути Румунська мова і Мосарабська мова

Мотру (річка)

Мотру(рум. Motru) — річка в Румунії, у повітах Горж та Мехедінць.

Переглянути Румунська мова і Мотру (річка)

Моравська Валахія

Моравська Валахія або Моравська Волощина (Moravské Valašsko) — історичний регіон Чехії, який розташований в Моравії на сході країни, біля кордону із Словаччиною.

Переглянути Румунська мова і Моравська Валахія

Мови в Україні

Мови України — мови, що використовуються населенням України.

Переглянути Румунська мова і Мови в Україні

Мови пісенного конкурсу Євробачення

Євробаченням є багатомовним пісенним конкурсом.

Переглянути Румунська мова і Мови пісенного конкурсу Євробачення

Мови Молдови

Мови Молдови — мови, котрі населення Молдови вважає рідними.

Переглянути Румунська мова і Мови Молдови

Мовний союз

Мовний союз (від) — група мов, які набули деякі спільні риси внаслідок географічної близькості та взаємодії.

Переглянути Румунська мова і Мовний союз

Молдовська мова

Графіті про молдовську мову в Кишиневі Молдо́вська мо́ва (limba moldovenească, лимба молдовеняскэ) — одна з офіційних назв румунської мови в Республіці Молдова.

Переглянути Румунська мова і Молдовська мова

Молдовська мова в Україні

Молдо́вська мо́ва (рум. limba moldovenească, лимба молдовеняскэ) — одна з офіційних назв румунської мови, має той самий літературний стандарт.

Переглянути Румунська мова і Молдовська мова в Україні

Молдовська Демократична Республіка

МДР на карті розпаду Російської імперії Молдовська Демократична Республіка (МДР, Republica Democratică Moldovenească, RDM) — держава на території Бессарабської губернії, проголошена 15 грудня 1917 року та ліквідована 10 грудня 1918 року.

Переглянути Румунська мова і Молдовська Демократична Республіка

Молдовсько-румунський словник

Молдовсько-румунський словник (Dicționar Moldovenesc-Românesc) — Написаний у 2003 авторством Василе Статті словник, що складає 19000 слів молдовської мови котрі потребують перекладу на румунську.

Переглянути Румунська мова і Молдовсько-румунський словник

Молдова

Респу́бліка Молдо́ва, або Молдо́ва (Republica Moldova), — держава у Східній Європі, столиця — місто Кишинів.

Переглянути Румунська мова і Молдова

Молдовани

Розселення молдован. 4.700.000 румунських молдован в Румунії.2.983.905 румуномовних молдован Молдови Молдовани (Moldoveni) — румуномовний етнос, до якого, станом на 2004 рік відносило себе 75,81% мешканців Молдови.

Переглянути Румунська мова і Молдовани

Молодія

Молодія — село в Україні, у Глибоцькому районі Чернівецької області.

Переглянути Румунська мова і Молодія

Меглено-румунська мова

Меглено-румунська мова — східнороманська мова, поширена в Македонії, Греції, Туреччині та Румунії.

Переглянути Румунська мова і Меглено-румунська мова

Мельничук Богдан Іванович (письменник та перекладач)

Мельничу́к Богда́н Іва́нович (творче ім'я: Богдан Мельничук) (19 лютого 1937, Олешків, Снятинського району, Івано-Франківської області) — український вчений-філолог, поет, публіцист, журналіст, педагог, перекладач.

Переглянути Румунська мова і Мельничук Богдан Іванович (письменник та перекладач)

И

И, и — літера кирилиці.

Переглянути Румунська мова і И

Жмеринська загальноосвітня школа-гімназія № 5

Жмеринська загальноосвітня школа-гімназія № 5 — середня загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів у місті Жмеринка, що знаходиться за адресою: вул. В. Короленка, 7.

Переглянути Румунська мова і Жмеринська загальноосвітня школа-гімназія № 5

Зімбру (футбольний клуб)

«Зімбру» (FC Zimbru Chişinău) — футбольний клуб з Кишинева, столиці Молдови.

Переглянути Румунська мова і Зімбру (футбольний клуб)

Зрайки

Зра́йки — село в Україні, у Володарському районі Київської області, центр сільської ради.

Переглянути Румунська мова і Зрайки

Західноукраїнська мовно-літературна практика

Західноукраї́нська мо́вно-літерату́рна пра́ктика — західно-українська (галицька) мова— як варіант української літературної мови із специфічними ознаками, зумовленими історичними, політичними, соціальними та мовними (діалектними) чинниками, який функціонував на західноукраїнських землях упродовж 19 — 1-ї пол.

Переглянути Румунська мова і Західноукраїнська мовно-літературна практика

Західнороманські мови

Західнорома́нські мо́ви - група мов, яка разом з італо-далматинськими мовами входить до італо-романської підгрупи романських мов.

Переглянути Румунська мова і Західнороманські мови

Зарівна Теодозія Петрівна

Теодозія Петрівна Зарівна (22 червня 1951, с. Ридодуби, Україна) — українська письменниця, театрознавець, журналіст.

Переглянути Румунська мова і Зарівна Теодозія Петрівна

Замфір (значення)

* Замфір, Замфи́р (болг. Замфир) — село в Монтанській області Болгарії.

Переглянути Румунська мова і Замфір (значення)

Замфір Арборе-Раллі

Замфір А́рборе-Ра́ллі, або Раллі-Арборе (*, Чернівці — †2 квітня 1933) — румунський письменник, перекладач, публіцист і громадський діяч.

Переглянути Румунська мова і Замфір Арборе-Раллі

Запрудне

Запру́дне (до 1944 року — Дегірменкой, Degirmenköy) — село в Україні, підпорядковане Алуштинській міській раді Автономної Республіки Крим.

Переглянути Румунська мова і Запрудне

Заплавка

Запла́вка — село в Україні, в Магдалинівському районі Дніпропетровської області.

Переглянути Румунська мова і Заплавка

Зовнішнє незалежне оцінювання

Києва, до початку проведення ЗНО. На передньому плані — закриті аудиторні пакети (містять зошити завдань і бланки відповідей для кожного абітурієнта по аудиторіях).

Переглянути Румунська мова і Зовнішнє незалежне оцінювання

Золотий диск «Вояджера»

Золотий диск «Вояджера» Футляр з поясненнями позаземним цивілізаціям Золоти́й диск «Во́яджера» — мідна інформаційна платівка із записом аудіо- і відеосигналів.

Переглянути Румунська мова і Золотий диск «Вояджера»

Земплін (комітат)

Мапа комітата Земплін Мапа повітів (járás) комітата Земплін Земплін Поділ колишнього комітата Земплін після договору Тріанон (1920) Шаторальяуйхей церква і монастир паулінів Замок Ракоци в Шарошпатаку Зе́мплін, Зе́мплінський коміт́ат (Zemplén, Zemplín, Semplin, Zemplinum,Земплін) — історичний комітат (жупа) у північно-східній частині Угорського королівства, який межував з австрійським коронним краєм Королівство Галичини та Володимирії на півночі, Шарошським комітатом на заході, комітатами Сабольч і Боршод на півдні, Абауй-Торна на південному заході та Ужанським комітатом на сході.

Переглянути Румунська мова і Земплін (комітат)

Бучеджі

Бучеджі (Munții Bucegi) — гірський масив, що розташований в центральній Румунії недалеко від міста Брашов і є частиною Південних Карпат.

Переглянути Румунська мова і Бучеджі

Буря в склянці води

Буря в склянці води (A storm in a tea-cup) — велике хвилювання з незначного приводу.

Переглянути Румунська мова і Буря в склянці води

Бузук Петро Панасович

Петро Панасович Бузу́к (псевдоніми П. Росич, П. Р.; або 2 червня, с. Шерпень, Бендерський повіт, Бессарабська губернія, Російська імперія або с. Тернівка, Парканська волость Тираспольський повіт Херсонська губернія, Російська імперія —, Вологда, Росія) — український і білоруський мовознавець-славіст, педагог.

Переглянути Румунська мова і Бузук Петро Панасович

Буковинський округ

Буковинський округ (Okrug Bukowina) — адміністративна одиниця Королівства Галичини та Володимирії у складі Габсбурзької монархії на території Буковини (1786—1849).

Переглянути Румунська мова і Буковинський округ

Буковина

Букови́на (край буків) — історичний регіон, розташований між середньою течією Дністра та головним Карпатським хребтом у долинах верхньої течії Пруту та Сірету.

Переглянути Румунська мова і Буковина

Бібліотека Паскаля

«Бібліотека Паскаля» — драматичний фільм 2010 року, який був висунутий Угорщиною на 83-ю премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою.

Переглянути Румунська мова і Бібліотека Паскаля

Біла Церква (Рахівський район)

Бі́ла Церква (рум. Biserica Alba, угор. Tiszafejéregyháza) — село в Україні, в Закарпатській області, Рахівському районі.

Переглянути Румунська мова і Біла Церква (Рахівський район)

Бєлозоров Сергій Тихонович

Бєлозоров Сергій Тихонович (* 25 грудня 1903 року, Хотин — 25 квітня 1970 року) — український географ, геоботанік, дослідник природних ресурсів, історик науки, викладач, доктор географічних наук, професор, завідувача кафедри фізичної географії Одеського національного університету імені І.

Переглянути Румунська мова і Бєлозоров Сергій Тихонович

Брустурі (Арад)

Брустурі (Brusturi) — село у повіті Арад в Румунії.

Переглянути Румунська мова і Брустурі (Арад)

Браво!

«Браво!» (Aferim!) — румунський історико-драматичний фільм, знятий Раду Жуде.

Переглянути Румунська мова і Браво!

Бровари

Бровари́ (також, до 1886 року, та не послідовно до 1969 року — Броварі́) — місто обласного підпорядкування в Україні, адміністративний центр Броварського району Київської області, найбільше місто Київської агломерації після Києва.

Переглянути Румунська мова і Бровари

Барський Лев Миронович

Лев Миронович Барський (Стара Кульна, Херсонська губернія — 11 грудня 1974, Кишинів) — молдавський прозаїк і драматург.

Переглянути Румунська мова і Барський Лев Миронович

Барбу Стефанеску-Делавранча

Барбу Стефанеску-Делавранча (справжні ім'я та прізвище — Барбу Штефанеску, рум. Barbu Ştefănescu Delavrancea, 11 квітня 1858, поблизу Бухареста — 29 листопада 1918, Ясси) — румунський письменник, поет, публіцист, політичний діяч.

Переглянути Румунська мова і Барбу Стефанеску-Делавранча

Бабич Надія Денисівна

Ба́бич Наді́я Дени́сівна (29 грудня 1943, Чернівці) — український мовознавець, кандидат філологічних наук, професор з 1995.

Переглянути Румунська мова і Бабич Надія Денисівна

Бабкіна Катерина Богданівна

Катери́на Богда́нівна Ба́бкіна (22 липня 1985, м. Івано-Франківськ) — українська письменниця (поет, прозаїк, сценарист та драматург).

Переглянути Румунська мова і Бабкіна Катерина Богданівна

Баварська державна бібліотека

Баварська державна бібліотека (Bayerische Staatsbibliothek) — центральна бібліотека федеральної землі Баварія, одна з найбільш значущих європейських універсальних бібліотек.

Переглянути Румунська мова і Баварська державна бібліотека

Балтський повіт (Трансністрія)

Балтський повіт (Județul Balta) — адміністративно-територіальна одиниця губернаторства Трансністрія в роки Другої світової війни.

Переглянути Румунська мова і Балтський повіт (Трансністрія)

Балтійське море

Балтійське море, карта Балтійське море Більша частина сучасної Фінляндії є колишнім морським дном, або архіпелагом: рівень моря відразу після останнього льодовикового періоду Балтійське море взимку Дюни польського узбережжя Балті́йське мо́ре (давньоруська назва — Варязьке море, у часи Клавдія Птоломея — Венедська затока) — солонувате внутрішнє море розташоване в північній Європі, між 53°N to 66°N і від 20°E to 26°E.

Переглянути Румунська мова і Балтійське море

Балканський мовний союз

Балка́нський мо́вний сою́з (Balkansprachbund, Balkan Linguistic Union) — сукупність граматичних, синтаксичних, фонологічних та лексичних рис, що є спільними для мов Балканського півострова, які належать до різних гілок індоєвропейської сім'ї: албанської, грецької, романської та слов'янської.

Переглянути Румунська мова і Балканський мовний союз

Балкано-романські мови

Мапа поширення румунської мови та інших балкано-романських мов Балка́но-рома́нська (східнорома́нська) мо́вна підгру́па — одна з підгруп, що виділяються в складі групи романських мов.

Переглянути Румунська мова і Балкано-романські мови

Банатська республіка

Банатська республіка (Republica Bănăţeană, Banater Republik, Banatska republika / Банатска република, Bánáti Köztársaság) — невизнана держава, проголошена в Тімішоарі 1 листопада 1918 року, наступного дня після розпаду Австро-Угорської імперії.

Переглянути Румунська мова і Банатська республіка

Боснія і Герцеговина

Бо́снія і Герцегови́на (босн. та Bosna i Hercegovina, BiH, Босна и Херцеговина, БиХ або Bosna i Hercegovina, BiH) — держава у північно-західній частині Балканського півострова, що межує на півночі і заході з Хорватією, на сході з Сербією, на півдні і сході з Чорногорією; площа 51 197 км²; столиця Сараєво; рельєф: гірська країна, частина Дінарських Альп, вапнякові ущелини.

Переглянути Румунська мова і Боснія і Герцеговина

Борщівський район

Борщі́вський райо́н — адміністративно-територіальна одиниця, один із сімнадцяти районів Тернопільської області, розташований в її південно-східній частині.

Переглянути Румунська мова і Борщівський район

Борат (фільм)

«Борат: культурні дослідження Америки на користь славної держави Казахстан» (Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (sic)) — кінофільм режисера Ларрі Чарльза з участю британського коміка Саші Барона Коена, який також є співавтором сценарію і одним з продюсерів фільму.

Переглянути Румунська мова і Борат (фільм)

Бондар Таїса Миколаївна

Бондар Таїса Миколаївна (*, Руденськ — †, Мінськ) — білоруська письменниця, перекладачка.

Переглянути Румунська мова і Бондар Таїса Миколаївна

Бессарабська Радянська Соціалістична Республіка

Бессарабська Радянська Соціалістична Республіка — територіальне утворення, проголошене 6 травня 1919 року Тимчасовим робітничо-селянським урядом Бессарабії на лівобережжі Дністра, з претензіями на всю Бессарабію.

Переглянути Румунська мова і Бессарабська Радянська Соціалістична Республіка

Березька жупа

Б́ерег, Б́ерезький коміт́ат (Bereg vármegye, comitatus Bereghiensis) — історичний комітат в північно-східній частині Угорського королівства, який межував з коронним краєм Королівство Галичини та Володимирії на півночі, комітатом Унґ на заході, Саболцьким та Сатмарським комітатами на півдні, а також Марамороським та Угочанським комітатами на сході.

Переглянути Румунська мова і Березька жупа

Березівський повіт (Трансністрія)

Березівський повіт (Județul Berezovca) — адміністративно-територіальна одиниця губернаторства Трансністрія в роки Другої світової війни.

Переглянути Румунська мова і Березівський повіт (Трансністрія)

Беверлі Сіллз

Беверлі Сіллз (Beverly Sills; справжнє ім'я — Белль Міріам Сильверман, 25 травня 1929 — 2 липня 2007) — американська оперна співачка сопрано, чия техніка бельканто вважалася в період 1950-х — 1970-х років однією з найкращих у світі.

Переглянути Румунська мова і Беверлі Сіллз

Безсмертні (фільм, 1974)

«Безсмертні» (рум. Nemuritorii) — фільм румунського режисера Серджіу Ніколаеску 1974 в жанрі історико-пригодницької драми.

Переглянути Румунська мова і Безсмертні (фільм, 1974)

Вульва

Ву́льва (vulva, organa genitalia externa, pudendum femininum, pudendum muliebre) — назва зовнішніх жіночих геніталій: лобка, великих і малих статевих губ, клітора, дівочої пліви, присінка піхви, промежини, отвору сечівника, а також залозистих та судинних структур, розташованих у проміжку між лобком і промежиною.

Переглянути Румунська мова і Вульва

Вулиця Леніна

Ву́лиця Ле́ніна — назва вулиць у різних населених пунктах держав колишнього СРСР та інших країн Європи і Азії.

Переглянути Румунська мова і Вулиця Леніна

Вішеу

Вішеу(рум. Râul Vișeu) — річка в Румунії, у повіті Марамуреш.

Переглянути Румунська мова і Вішеу

Віктор Кресеску

Віктор Кресеску (справжнє прізвище Крисюк; молд. Victor Crăsescu;, Кишинів —, Сленік) — молдавський і румунський романіст українського походження.

Переглянути Румунська мова і Віктор Кресеску

Вікторія (ім'я)

Вікто́рія (від лат. Victoria — «перемога») — жіноче особове ім'я латинського походження.

Переглянути Румунська мова і Вікторія (ім'я)

Василе Урсу

Василе Урсу (молд. Vasile Ursu; *1 серпня 1948, село Ратуш) — молдовський політик, займав посаду виконуючого обов'язки мера Кишинева (2005—2007), пізніше став Міністром транспорту і дорожнього будівництва (2007-2008).

Переглянути Румунська мова і Василе Урсу

Василе Войкулеску

Василе Войкулеску (Vasile Voiculescu; 27 листопада 1884, Бузеу — 26 квітня 1963 Бухарест) — румунський письменник, поет, драматург, релігійний мислитель і медик.

Переглянути Румунська мова і Василе Войкулеску

Васлуєць

Васлуєць(рум. Vasluieț) — річка в Румунії, у повітах Ясси та Васлуй.

Переглянути Румунська мова і Васлуєць

Варшавський договір (1955)

Варша́вський до́говір (Варшавський пакт; повна офіційна назва: Варша́вський до́говір про дружбу, співробітництво і взаємну допомогу, Соціалістичний блок, Соціалістичний табір) — угода соціалістичних країн, підписана 14 травня 1955 у Варшаві, ПНР.

Переглянути Румунська мова і Варшавський договір (1955)

Валя Кузьмина

Ва́ля Кузьмина́ (Valea Cosminului) — село в Україні, у Волоківській сільській територіальній громаді Глибоцького району Чернівецької області.

Переглянути Румунська мова і Валя Кузьмина

Валерій Стрелець

Валерій (Валеріу) Стрелець (Valeriu Streleţ; *8 березня 1970, Цареука) — молдовський політик, прем'єр-міністр Республіки Молдова з 30 липня 2015.

Переглянути Румунська мова і Валерій Стрелець

Видавництво Світ

«Світ» — видання та розповсюдження навчальної і методичної літератури для вищої та середньої школи, а також монографій, словників, довідників, творів художньої літератури, літературознавчих та суспільно-політичний праць, видань на замовлення.

Переглянути Румунська мова і Видавництво Світ

Випускний (фільм, 2016)

«Випускний» (Bacalaureat) — румунський драматичний фільм, знятий Крістіаном Мунджіу.

Переглянути Румунська мова і Випускний (фільм, 2016)

Владимир Цуркан

Владимир Цуркан (Vladimir Țurcan; *14 жовтня 1954, Слободзея) — депутат Парламенту Молдови за списками Партії соціалістів, голова партії «Єдина Молдова», 1-ий віце-спікер парламенту Молдови (2009), міністр внутрішніх справ (1999-2001).

Переглянути Румунська мова і Владимир Цуркан

Воронец

Воронец (Voroneț) — село у повіті Сучава в Румунії.

Переглянути Румунська мова і Воронец

Водиця

Во́диця — село в Україні, в Рахівському районі Закарпатської області, центр сільської ради.

Переглянути Румунська мова і Водиця

Весілля в Бессарабії

«Весілля в Бессарабії» (Nuntă în Basarabia) — міжнародно-спродюсований драматичний фільм, знятий Наполеоном Гелмісом.

Переглянути Румунська мова і Весілля в Бессарабії

Веселин Ханчев

Весели́н Симео́нов Ха́нчев (Веселин Симеонов Ханчев, * 4 квітня 1919, Стара Загора, Болгарія — † 4 листопада 1966, Софія, Болгарія) — болгарський поет, публіцист, драматург, перекладач і критик.

Переглянути Румунська мова і Веселин Ханчев

Вера Юрова

Вера Йоурова (Věra Jourová;, Тршебич) — чеський політик, підприємець і юрист.

Переглянути Румунська мова і Вера Юрова

Ведя (річка)

Ведя(рум. Vedea) — річка в Румунії, у повітах Арджеш, Олт, Телеорман.

Переглянути Румунська мова і Ведя (річка)

Гуцульщина

Гуцу́льщина (румунськ. Huțulșcina, польськ. Huculszczyzna, словацьк. Huculsko), Гуцулія — український етнокультурний регіон, край українських верховинців — гуцулів, розташований у Західній Україні.

Переглянути Румунська мова і Гуцульщина

Гуцули

Гуцу́ли — етнографічна група українців, нащадки найстародавнішого племені літописних уличів, що живуть у Карпатах: Івано-Франківська, Чернівецька і Закарпатська області України (Верховинський, південна частина Косівського й Надвірнянського районів Івано-Франківської області, Путильський та південна частина Вижницького району Чернівецької області й у більшій частині Рахівського району Закарпатської області).

Переглянути Румунська мова і Гуцули

Гуралі

Гуралі́, Ґуралі (горалі́, татрські горяни, Górale; Gorali; діалект Тешинської Сілезії: Gorole) — горяни Татр, етнографічна (етнокультурна) група, іноді їх роглядають як субетнос поляків (також відповідно до території проживання розглядають як субетноси словаків і чехів).

Переглянути Румунська мова і Гуралі

Губернаторство Буковина

Губерна́торство Букови́на (Guvernământul Bucovinei) — адміністративно-територіальна одиниця, утворена владою Королівства Румунія на території окупованої нею Чернівецької області Української РСР під час Другої світової війни.

Переглянути Румунська мова і Губернаторство Буковина

Губернаторство Бессарабія

Губерна́торство Бессара́бія (Guvernământul Basarabiei) — адміністративно-територіальна одиниця, утворена владою Королівства Румунія 1 серпня 1941 року на території окупованої нею Молдавської РСР та Ізмаїльської області Української РСР під час Другої світової війни.

Переглянути Румунська мова і Губернаторство Бессарабія

Гуйванюк Ніна Василівна

Гуйванюк Ніна Василівна (18 листопада 1949, с. Волиця Славутського району Хмельницької області - 24 вересня 2013, м. Чернівці) — український мовознавець, доктор філологічних наук з 1994, професор з 1995.

Переглянути Румунська мова і Гуйванюк Ніна Василівна

Гра Ендера

«Гра Е́ндера» (Ender's Game) — науково-фантастичний роман Орсона Скотта Карда 1985 року.

Переглянути Румунська мова і Гра Ендера

Гашдеу Богдан Петричейку

Богда́н Петриче́йку Гашде́у (Bogdan Petriceicu Hasdeu, *, с. Керстенці Хотинського повіту Бессарабської губернії (тепер Хотинського району Чернівецької області, Україна) — †, Кимпіна, Румунія) — румунський і молдовський письменник, мовознавець і фольклорист.

Переглянути Румунська мова і Гашдеу Богдан Петричейку

Гагаузи в Молдові

Кишиневі Гагаузи є одним з найбільших національних меншин Молдови.

Переглянути Румунська мова і Гагаузи в Молдові

Галло-іберійські мови

Га́лло-ібері́йські мо́ви — група мов, які разом з піренейсько-мозарабськими мовами входить до західно-романської підгрупи мов, що у свою чергу входять до італо-романської підгрупи романської групи мов.

Переглянути Румунська мова і Галло-іберійські мови

Глухий ясенно-твердопіднебінний африкат

Глухий ясенно-твердопіднебінний африкат — приголосний звук, що існує в деяких мовах.

Переглянути Румунська мова і Глухий ясенно-твердопіднебінний африкат

Глухий губно-зубний фрикативний

Глухий губно-зубний фрикативний — тип приголосного звука, що існує в деяких людських мовах.

Переглянути Румунська мова і Глухий губно-зубний фрикативний

Глибина у небі

«Глибина у небі» (A Deepness in the Sky.) — науково-фантастичний роман американського письменника Вернора Вінджа, виданий у 1999 році і удостоєний декількох премій, в тому числі і премії «Г'юго» у 2000-му році.

Переглянути Румунська мова і Глибина у небі

Глибока

Глибока (в 1919–1940 роках Адинката) — селище міського типу (з 1956 року) у Чернівецькій області, центр Глибоцької селищної територіальної громади, центр Глибоцького району.

Переглянути Румунська мова і Глибока

Глиняний

Глиняний — село в Україні, в Тячівському районі Закарпатської області, орган місцевого самоврядування — Бедевлянська сільська рада.

Переглянути Румунська мова і Глиняний

Гоща

Го́ща — селище міського типу в Україні, центр Гощанського району Рівненської області.

Переглянути Румунська мова і Гоща

Герцогство Буковина

Адміністративний поділ Герцогства Буковина(станом на 1910 рік) Герцогство Буковина (Herzogtum Bukowina) — коронний край у складі Габсбурзької монархії на території Буковини у 1849—1918 роках.

Переглянути Румунська мова і Герцогство Буковина

Дубосарський повіт (Трансністрія)

Дубосарський повіт (Județul Dubăsari) — адміністративно-територіальна одиниця губернаторства Трансністрія в роки Другої світової війни.

Переглянути Румунська мова і Дубосарський повіт (Трансністрія)

Дубове (Тячівський район)

Дубове́ (угор. Dombó, рум. Dâmbu) — селище міського типу Тячівського району Закарпатська область.

Переглянути Румунська мова і Дубове (Тячівський район)

Думітру Стингачу

Думітру Стингачу (Dumitru Stângaciu, 9 серпня 1964, Брашов) — румунський футболіст, що грав на позиції воротаря.

Переглянути Румунська мова і Думітру Стингачу

Думитру Оленеску-Асканіо

Думитру Оленеску-Асканіо (літературний псевдонім — Асканіо, рум. Dumitru Ollănescu-Ascanio, *21 березня 1849, Фокшани — †20 січня 1908, Бухарест) — румунський письменник, драматург, поет і перекладач, член Румунської академії, віце-президент академії в 1898 -1900 і 1903-1906.

Переглянути Румунська мова і Думитру Оленеску-Асканіо

Думитру Дьяков

Думитру Дьяков (Dumitru Diacov; *10 лютого 1952, село Каргаполлє, Каргапольский район, Курганська область) — молдовський політик і тележурналіст.

Переглянути Румунська мова і Думитру Дьяков

Діалекти української мови

Південно-західне наріччя (говори) Українська діалектологія вивчає говірки суцільного поширення діалектичної мови та острівні, які функціонують серед масивів молдовських, румунських, угорських, словацьких, сербських, хорватських, польських, білоруських, російських діалектів та, обмежено, серед мов народів Середньої Азії.

Переглянути Румунська мова і Діалекти української мови

Діалекти каталанської мови

Катала́нська (катало́нська) мо́ва (català; вимовляється або) — мова Західного Середземномор'я, належить до романської групи індоєвропейської мовної родини.

Переглянути Румунська мова і Діалекти каталанської мови

Діоніс Бубані

Діоніс Бубані (Dionis Bubani;, Бухарест —, Тирана) — албанський письменник, журналіст і перекладач.

Переглянути Румунська мова і Діоніс Бубані

Дракула (персонаж)

Граф Дра́кула (Count Dracula) — вампір, заголовний персонаж і головний антагоніст готичного роману Брема Стокера «Дракула» (1897).

Переглянути Румунська мова і Дракула (персонаж)

Древо Жизни

Дре́во Жи́зни (Agelong Tree) — комерційна російська програма для роботи з генеалогічною інформацією.

Переглянути Румунська мова і Древо Жизни

Дачіан Чолош

Дачіан Чолош (Dacian Cioloș; 27 липня 1969, Залеу, Румунія) — румунський політичний діяч, інженер.

Переглянути Румунська мова і Дачіан Чолош

Дакська мова

Дакська мова Дакська мова — одна з індоєвропейських мов, якою говорили жителі історичної області Дакія.

Переглянути Румунська мова і Дакська мова

Далматинська мова

Далматинська мова — мертва мова романської групи індоєвропейської сім'ї, якою колись розмовляло населення Далмації — узбережжя Адріатичного моря від острову Велья (Крк) на півночі до Каттаро (Котору) в сучасній Чорногорії на півдні, що зараз належить переважно Хорватії.

Переглянути Румунська мова і Далматинська мова

Данута Б'єнковська

Данута Б'єнковська, Danuta Bieńkowska (*, Вільнюс — †, Варшава) — польська письменниця, автор творів для молоді, есеїстка, перекладач з румунської літератури.

Переглянути Румунська мова і Данута Б'єнковська

Джилорт

Джилорт(рум. Gilort) — річка в Румунії, у повітах Вилча, Горж.

Переглянути Румунська мова і Джилорт

Джордже Келинеску

Джордже Келинеску (рум. George Călinescu, *14 червня 1899, Бухарест — †12 березня 1965, Отопені) — румунський літературознавець, письменник, публіцист, літературний критик.

Переглянути Румунська мова і Джордже Келинеску

Джеймс (ім'я)

Ім'я Джеймс — англійський варіант імені Яків.

Переглянути Румунська мова і Джеймс (ім'я)

Дистрикт Буковина

Дистрикт Буковина (Distrikt Bukowina) — адміністративна одиниця (провінція) Габсбурзької монархії на території Буковини (1775-1786).

Переглянути Румунська мова і Дистрикт Буковина

Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2013

Дитя́чий пісенний ко́нкурс Євроба́чення 2013 — 11-й дитячий пісенний конкурс Євробачення, що пройшов в Україні, у Національному палаці мистецтв «Україна», після того як Анастасія Петрик з піснею «Небо» здобула перемогу в столиці Нідерландів — Амстердам, набравши 138 балів.

Переглянути Румунська мова і Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2013

Димітріе Ґіка

Димітріе Ґіка (Dimitrie I. Ghica; 1875 — 1967) — румунський політик і дипломат.

Переглянути Румунська мова і Димітріе Ґіка

Димитар Аґура

Димитар Аґура (Димитър Агура; 26 жовтня 1849 — 11 жовтня 1911, Ясси) — болгарський історик, ректор Софійського університету.

Переглянути Румунська мова і Димитар Аґура

Дні тижня

Днi тижня.

Переглянути Румунська мова і Дні тижня

Дніпро (радіостанція)

Дніпро (до 1943 — «Говорить Південно-Західний фронт») — радянська урядова (з 1943) прифронтова україномовна мобільна радіостанція.

Переглянути Румунська мова і Дніпро (радіостанція)

Добрік

Добрі́к — село в Україні, у Рахівському районі Закарпатської області, орган місцевого самоврядування — Середньоводянська сільська рада.

Переглянути Румунська мова і Добрік

Довгопільський окіл

Довгопільський окіл — адміністративна одиниця (XIV-XVIII) Молдовського князівства.

Переглянути Румунська мова і Довгопільський окіл

Дервіш Хіма

Дервіш Хіма Дервіш Хіма (Dervish Hima;, Охрид —, Тирана) — албанський журналіст і активіст за незалежність.

Переглянути Румунська мова і Дервіш Хіма

Європейський форум

Європейський форум - інтернет-форум, який відкрито 17 січня 2011 року.

Переглянути Румунська мова і Європейський форум

Європейський Союз

Європе́йський Сою́з (ЄС, European Union, EU) — економічний та політичний союз 28 незалежних держав-членів, що розташовані здебільшого в Європі.

Переглянути Румунська мова і Європейський Союз

Істрорумунська мова

Істрорумунська мова — східнороманська мова, поширена в кількох селах півострову Істрія, найбільшого півострова в Адріатичному морі, розташованого між Трієстською затокою і бухтою Кварнер, більшість якого належить Хорватії.

Переглянути Румунська мова і Істрорумунська мова

Історія писемності

Традиційно виникнення писемності пов'язують з діяльністю богів і культурних героїв (Цан Цзє), однак у відповідних міфологіях писемність частіше за все виступає як одна з функцій більш ширшого спектру (красномовство, пам'ять, логіка, прозорливість в судочинстві, створення календаря:Тот, Набу).

Переглянути Румунська мова і Історія писемності

Іспанська мова

Іспанська (español; гишпанська, шпанська), а також еспанська, або кастильська (castellano) — мова, що генетично належить до іберо-романської (західної) підгрупи романської групи індоєвропейської мовної сім'ї.

Переглянути Румунська мова і Іспанська мова

Італо-романські мови

Іта́ло-рома́нські мо́ви — найбільша група романських мов.

Переглянути Румунська мова і Італо-романські мови

Ігор Корман

Ігор Корман (Igor Corman; 17 грудня 1969, Чулукань, Теленештський район, Молдавська РСР, СРСР) — молдавський політик, голова парламенту Республіки Молдова (з 2013 року).

Переглянути Румунська мова і Ігор Корман

Іза (річка)

Іза(рум. Râul Iza) — річка в Румунії, у повіті Марамуреш. Ліва притока Тиси (басейн Чорного моря).

Переглянути Румунська мова і Іза (річка)

Ізмаїльський державний гуманітарний університет

Ізмаїльський державний гуманітарний університет — вищий навчальний заклад в Ізмаїлі, Одеська область, Україна.

Переглянути Румунська мова і Ізмаїльський державний гуманітарний університет

Інелец

Інелец (Ineleț) — село у повіті Караш-Северін в Румунії.

Переглянути Румунська мова і Інелец

Її алібі

«Її алібі» (Her Alibi) — романтична комедія Брюса Бересфорда, головні ролі виконали Том Селлек та Поліна Порізкова.

Переглянути Румунська мова і Її алібі

Етимологічний словник

Етимологі́чний словни́к — словник, який містить відомості про етимологію слів однієї мови або групи чи сім'ї споріднених мов.

Переглянути Румунська мова і Етимологічний словник

Етноніми євреїв

У статті розміщені етноніми євреїв у різних світових мовах.

Переглянути Румунська мова і Етноніми євреїв

Евсебіо Штефанеску

Евсебіо Штефанеску (рум. Eusebiu Ştefănescu, *3 травня 1944, Кимпіна, Румунія — †15 березня 2015, Бухарест) — румунський актор театру і кіно, чтець, поет.

Переглянути Румунська мова і Евсебіо Штефанеску

Еміль Бок

Еміль Бок (рум. Emil Boc; р. 6 вересня 1966) — румунський державний і політичний діяч.

Переглянути Румунська мова і Еміль Бок

Лучіан Блаґа

Лучіан Блаґа (Lucian Blaga, 9 травня 1895, Ланкрем, Алба — 6 травня 1961, Клуж) — румунський філософ, поет, перекладач, драматург.

Переглянути Румунська мова і Лучіан Блаґа

Лука Арбор

Лука Арбор або Арбері (14 вересня 1486 - 25 квітня 1523) - молдовський боярин, дипломат і державний діяч.

Переглянути Румунська мова і Лука Арбор

Лунг (ландшафтний заказник)

Лунг (від румунського, Lung — довгий) — ландшафтний заказник місцевого значення.

Переглянути Румунська мова і Лунг (ландшафтний заказник)

Лівіу Ребряну

Лівіу Ребряну (рум. Liviu Rebreanu, 27 листопада 1885 Тирлішуа, Бистриця-Несеуд — 1 вересня 1944, Валя-Маре, Арджеш) — румунський прозаїк, драматург, журналіст і громадський діяч.

Переглянути Румунська мова і Лівіу Ребряну

Ласгуш Порадеці

Ласгуш Порадеці на марці Ласгуш Порадеці (Lasgush Poradeci, справжнє ім'я Ллазар Сотір Гушо;, Поградец —, Поградец) — албанський поет і перекладач арумунського походження.

Переглянути Румунська мова і Ласгуш Порадеці

Лаура Кодруца Кевеші

Ла́ура Кодру́ца Кеве́ші (Laura Codruța Kövesi;; ім'я при народженні Ла́ура Кодру́ца Ла́ску, нар. 15 травня 1973) — виконавчий прокурор румунського Національного антикорупційного Директорату (НАД) Direcția Națională Anticorupție), цю посаду вона займає з 2013 року.

Переглянути Румунська мова і Лаура Кодруца Кевеші

Латинський Союз

Латинський союз — міжнародна організація, що об'єднує народи, які розмовляють романськими мовами.

Переглянути Румунська мова і Латинський Союз

Лаку-Рошу (озеро)

Лаку-Рошу (Червоне озеро, Lacul Roşu, Gyilkos-tó) — природне озеро в на північному сході Румунії, в Східних Карпатах, поруч з ущелиною Биказ.

Переглянути Румунська мова і Лаку-Рошу (озеро)

Лапки

Лапки́ — розділовий знак, що використовується задля вирізнення прямої мови, цитат, заголовків, а також слів, ужитих у непрямому, найчастіше іронічному значенні.

Переглянути Румунська мова і Лапки

Лотру

Лотру(рум. Lotru) — річка в Румунії, у повіті Вилча.

Переглянути Румунська мова і Лотру

Лексика каталонської мови

Катала́нська (катало́нська) мо́ва (català; вимовляється або) — мова Західного Середземномор'я, належить до романської групи індоєвропейської мовної родини.

Переглянути Румунська мова і Лексика каталонської мови

Лепуш (річка)

Річка Лепуш біля села Прелука-Ноуе повіту Марамуреш Лепуш(рум. Râul Lăpuș) — річка в Румунії, у повіті Марамуреш. Права притока Сомеш (басейн Чорного моря).

Переглянути Румунська мова і Лепуш (річка)

Йон Крянґе

Йон Крянґе (рум. Ion Creangă, Ion Kreangă, *1 березня 1837, Хумулешть, Молдовське князівство — †31 грудня 1889, Ясси) — румунський письменник і мемуарист, один із класиків румунської літератури.

Переглянути Румунська мова і Йон Крянґе

Йон Мінулеску

Йон Мінулеску (рум. Ion Minulescu, *6 січня 1881, Бухарест — 11 квітня 1944, Бухарест) — румунський поет-символіст.

Переглянути Румунська мова і Йон Мінулеску

Йон Лука Караджале

Йон Лука Караджале (Ion Luca Caragiale; 30 січня 1852, Хайманале, нині Караджале — 9 червня 1912 року, Берлін) — румунський письменник, драматург.

Переглянути Румунська мова і Йон Лука Караджале

Йонас Авіжус

Йонас Авіжус (Jonas Avyžius; *16 травня 1922, Йонішкіський район, Литва — †7 липня 1999, Вільнюс) — литовський письменник, прозаїк.

Переглянути Румунська мова і Йонас Авіжус

Йонел Теодоряну

Йонел Теодоряну (Ionel Teodoreanu; 7 січня 1897 Ясси — †3 лютого 1954 Бухарест) — румунський письменник.

Переглянути Румунська мова і Йонел Теодоряну

1 січня

1 січня — 1-й день року в григоріанському календарі.

Переглянути Румунська мова і 1 січня

Також відомий як Румунська, Волоська мова.

, Кілійський район, Кранжалов Дмитро, Каталонська мова, Каталонія, Караванська Ніна Антонівна, Карей, Кам'янець-Подільський, Камил Петреску, Каменка (Румунія), Кирило Габуріч, Клузький університет, Кочієри, Королівство Румунія, Коварська Бригітта Пінкусівна, Комітат Шарош, Комратський державний університет, Константін Кіріце, Константин Г. Стере, Келар Степан Пилипович, Путна (річка), Пузирко Володимир Михайлович, Пісенний конкурс Євробачення 2008, Пісенний конкурс Євробачення 2009, Пісенний конкурс Євробачення 2015, Піхва жінки, Південнослов'янські мови, Підкарпаторусинська мова (Закарпаття), Прахова (річка), Противник, Проблема національної ідентифікації у Молдові, Прокинься, румуне, Пастка (фільм, 1974), Павло Алеппський, Павел Філіп, Панаїт Істраті, Пляцина, Поширеність української мови, Португальська мова, Порошенко Петро Олексійович, Поза дитини, Політехнічний університет Бухареста, Полонізм, Попеску Іван Васильович, Петре Штефенуке, Петренко Григорій Володимирович, Петер Медьєші, Петер Естергазі, Перший канал Українського радіо, Перепис населення Російської імперії (1897), Перепис населення Молдови 2004, Пенюк Зіновія Флоріанівна, Останній патрон (фільм), Офіційні мови Європейського Союзу, Очаківський повіт (Трансністрія), Орден «Зірка Румунії», Оазу Нантой, Об'єднання Дунайських князівств, Об'єднане князівство Волощини і Молдови, Овідіопольський повіт (Трансністрія), Однокласники, Одеський повіт (Трансністрія), Одеса, Озеряни (Борщівський район), Окситано-романські мови, Олтец (річка), Олександра Марія Лара, Арумунська мова, Арієш, Артур Флепс, Абетки на основі кирилиці, Австрійська імперія, Августин Бузура, Агіографія, Адріан Пеунеску, Адольф Альбін, Акторка, долари і трансильванці (фільм), Алушта, Алгебраїчна нотація, Алмаш (річка), Александру Ксенопол, Александру Одобеску, Александру Донич, Антична література, Антон Холбан, Ананьївський повіт (Трансністрія), Андрей Мурешану, АЕС Чорнавода, Няжлов, Нямецька лавра, Населення Сполучених Штатів Америки, Населення Туреччини, Населення України, Населення Хорватії, Населення Закарпатської області, Народна латина, Назва Норвегії, Никита Стенеску, Новомиргород, Нера, Невицьке, Незаконні (фільм), Ненормативна лексика, Неогублений голосний середнього ряду високого підняття, Неогублений ненапружений голосний передньо-середнього ряду середньо-високого підняття, Рябий Микола Олександрович, Русинська мова, Рускова (річка), Румунська абетка, Румунська академія, Румунська мова в Україні, Румунія, Румунія на пісенному конкурсі Євробачення, Румуни у Чернівецькій області, Румуни в Україні, Різдвяна листівка, Радянська анексія західноукраїнських земель, Радіо «Свобода», Рибницький повіт (Трансністрія), Російська імперія, Робчук Іван, Романські мови, Роми на Закарпатті, Ропа Рози (Червоний яр), Регіональні мови України, Редулешть (комуна), Сьєраневада, Субстрат (мовознавство), Сумівка, Січень 2007, Стукачка (фільм), Стефані фон Турецкі, Степан Ткачук, Степнова Марина Львівна, Степовий говір, Сатмар, Символи валют, Скинтеєшть, Слобідка-Мушкатівська, Соціалістична Республіка Румунія, Сомешул-Мік, Спалення книг, Список словників української мови, Список універсальних енциклопедій, Список доменів верхнього рівня, Список державних мов, Список мов за кількістю носіїв, Список мовних кодів ISO 639, Список національних парків Румунії, Список претендентів на 88-му премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою, Список претендентів на 89-ту премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою, Список перекладачів з української мови, Середній Схід, Семигород, Турецька мова, Трістан Тцара, Трансністрія, Тротуш, Татарбунарське повстання, Таджицька мова, Талиська мова, Титус Попович, Ткач Злата Мойсеївна, Тоні Ердманн, Теляжен, Угочанська жупа, Ужанська Жупа, Українська мова, Українська православна церква (Московський патріархат), Унія Бессарабії і Румунії, Університет іноземних мов Ханґук, Університет Париж IV, Фараон (роман), Фонетика каталанської мови, Фестиваль Середньовічна Сігішоара, Христос Яннарас, Халва, Хотинська земля, Циркумфлекс, Цигани (село), Чібін, Чашка, Чотири місяці, три тижні і два дні, Червеньово, Чернівці, Чернівці (генералат), Чернівецька земля, Чернівецька обласна державна телерадіокомпанія, Штучний розум (фільм), Штефан Одоблежа, Шарош, Шлягер (жанр), Шевченкове (Кілійський район), Юріє Лянке, Юліу Маніу, Яломіца (річка), Міхай Хоробрий (фільм), Мірча Кертереску, Міжнародний аеропорт імені Анрі Коанда, Матіос Марія Василівна, Матвій, Матей Мілло, Матей Вишнєк, Марін Сореску, Марківці (Бобровицький район), Марек Бляза, Македонська мова, Маморниця, Микола, Мости Сараєва, Мосарабська мова, Мотру (річка), Моравська Валахія, Мови в Україні, Мови пісенного конкурсу Євробачення, Мови Молдови, Мовний союз, Молдовська мова, Молдовська мова в Україні, Молдовська Демократична Республіка, Молдовсько-румунський словник, Молдова, Молдовани, Молодія, Меглено-румунська мова, Мельничук Богдан Іванович (письменник та перекладач), И, Жмеринська загальноосвітня школа-гімназія № 5, Зімбру (футбольний клуб), Зрайки, Західноукраїнська мовно-літературна практика, Західнороманські мови, Зарівна Теодозія Петрівна, Замфір (значення), Замфір Арборе-Раллі, Запрудне, Заплавка, Зовнішнє незалежне оцінювання, Золотий диск «Вояджера», Земплін (комітат), Бучеджі, Буря в склянці води, Бузук Петро Панасович, Буковинський округ, Буковина, Бібліотека Паскаля, Біла Церква (Рахівський район), Бєлозоров Сергій Тихонович, Брустурі (Арад), Браво!, Бровари, Барський Лев Миронович, Барбу Стефанеску-Делавранча, Бабич Надія Денисівна, Бабкіна Катерина Богданівна, Баварська державна бібліотека, Балтський повіт (Трансністрія), Балтійське море, Балканський мовний союз, Балкано-романські мови, Банатська республіка, Боснія і Герцеговина, Борщівський район, Борат (фільм), Бондар Таїса Миколаївна, Бессарабська Радянська Соціалістична Республіка, Березька жупа, Березівський повіт (Трансністрія), Беверлі Сіллз, Безсмертні (фільм, 1974), Вульва, Вулиця Леніна, Вішеу, Віктор Кресеску, Вікторія (ім'я), Василе Урсу, Василе Войкулеску, Васлуєць, Варшавський договір (1955), Валя Кузьмина, Валерій Стрелець, Видавництво Світ, Випускний (фільм, 2016), Владимир Цуркан, Воронец, Водиця, Весілля в Бессарабії, Веселин Ханчев, Вера Юрова, Ведя (річка), Гуцульщина, Гуцули, Гуралі, Губернаторство Буковина, Губернаторство Бессарабія, Гуйванюк Ніна Василівна, Гра Ендера, Гашдеу Богдан Петричейку, Гагаузи в Молдові, Галло-іберійські мови, Глухий ясенно-твердопіднебінний африкат, Глухий губно-зубний фрикативний, Глибина у небі, Глибока, Глиняний, Гоща, Герцогство Буковина, Дубосарський повіт (Трансністрія), Дубове (Тячівський район), Думітру Стингачу, Думитру Оленеску-Асканіо, Думитру Дьяков, Діалекти української мови, Діалекти каталанської мови, Діоніс Бубані, Дракула (персонаж), Древо Жизни, Дачіан Чолош, Дакська мова, Далматинська мова, Данута Б'єнковська, Джилорт, Джордже Келинеску, Джеймс (ім'я), Дистрикт Буковина, Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2013, Димітріе Ґіка, Димитар Аґура, Дні тижня, Дніпро (радіостанція), Добрік, Довгопільський окіл, Дервіш Хіма, Європейський форум, Європейський Союз, Істрорумунська мова, Історія писемності, Іспанська мова, Італо-романські мови, Ігор Корман, Іза (річка), Ізмаїльський державний гуманітарний університет, Інелец, Її алібі, Етимологічний словник, Етноніми євреїв, Евсебіо Штефанеску, Еміль Бок, Лучіан Блаґа, Лука Арбор, Лунг (ландшафтний заказник), Лівіу Ребряну, Ласгуш Порадеці, Лаура Кодруца Кевеші, Латинський Союз, Лаку-Рошу (озеро), Лапки, Лотру, Лексика каталонської мови, Лепуш (річка), Йон Крянґе, Йон Мінулеску, Йон Лука Караджале, Йонас Авіжус, Йонел Теодоряну, 1 січня.

Юніонпедія є ментальна карта, концепція карта, або семантична мережа організована як енциклопедія або словник. Це дає коротке визначення кожному поняттю і його відносин.

Це гігантська онлайн ментальної карти, яка служить в якості основи для концепції діаграм. Це вільно використовувати і кожна стаття або документ може бути завантажений. Це інструмент, ресурс або заслання для вивчення, дослідження, освіта, навчання або викладання, які можуть бути використані вчителями, педагогами, учнями та студентами; для академічного світу: для школи, початкової, середньої, середній школі, коледжі, посеред, технічної ступеня, коледж, університет, студентів, магістрів або докторські ступені; для паперів, звітів, проектів, ідей, документації, опитувань, резюме, або дисертації. Ось визначення, пояснення, опис, або сенс кожного значним, на якому вам потрібна інформація, а також список пов'язаних з ними понять, як глосарій. Доступна на Український, англійська, іспанська, португальська, японська, китайська, французька, німецька, італійська, польська, голландська, російська, арабська, гінді, шведська, угорська, каталонська, чеська, іврит, датський, фінський, індонезійська, норвезький, румунський, турецька, в'єтнамський, корейська, тайська, грецька, болгарський, хорватська, словацька, литовський, філіппінський, латвійська, естонії і словенії. Інші мови найближчим часом.

Інформація базується на статтях Вікіпедії та інших проєктах Вікімедіа і доступна за ліцензією Creative Commons Attribution-ShareAlike.

Юніонпедія не схвалена Фондом Вікімедіа та не пов’язана з ним.

Google Play, Android і логотип Google Play є торговельними марками корпорації Google Inc.

Політика конфіденційності