Ми працюємо над відновленням додатку Unionpedia у Google Play Store
ВихідніВхідний
🌟Ми спростили наш дизайн для кращої навігації!
Instagram Facebook X LinkedIn

Львівська ґвара

Індекс Львівська ґвара

Льві́вська ґва́ра, також льві́вський го́вір (gwara lwowska) — міська говірка, урбаністичний лінгвофеномен, що сформувалася у Львові в результаті змішання південно-західних говорів української мови та польської мови, зі значними домішками німецької та єврейської лексики за часів австрійського та польського панування.

Зміст

  1. 12 відносини: Анджей Хцюк, Наддністрянський говір, Тільку ві Львові, Балак, Вуйко, Вар'яти-шоу, Видавництво Старого Лева, Говірка, Головний залізничний вокзал (Львів), Діалекти польської мови, Двірцева площа (Львів), Львівські батяри.

Анджей Хцюк

Анджей Ян Хцюк (Andrzej Jan Chciuk, Andrew Soddell;, Дрогобич —, Мельбурн) — польський еміграційний письменник, поет, публіцист і журналіст.

Переглянути Львівська ґвара і Анджей Хцюк

Наддністрянський говір

говорів і наріч української мови Наддністря́нський го́вір украї́нської мо́ви, також опі́льський го́вірзгідно з енциклопедією «Українська мова», «окрема зона наддністрянського говору відома ще як опільський говір»; див.

Переглянути Львівська ґвара і Наддністрянський говір

Тільку ві Львові

Перші виконавці — Тонько та Щепко Тільку ві Львові (львівська Tylku wy Lwowi, літературна Tylko we Lwowie) — пісня з фільму «Волоцюги» (Włóczęgi, 1939).

Переглянути Львівська ґвара і Тільку ві Львові

Балак

Бала́к (Bałak) — діалект польської мови, що був поширений у містах Галичини наприкінці XIX — першій половині XX століття.

Переглянути Львівська ґвара і Балак

Вуйко

Ву́йко, вуй — слово, уживане в Західній Україні щодо брата матері.

Переглянути Львівська ґвара і Вуйко

Вар'яти-шоу

«Вар'яти-шоу» — україномовне розважальне шоу та телевізійний серіал переважно на побутові теми.

Переглянути Львівська ґвара і Вар'яти-шоу

Видавництво Старого Лева

«Видавни́цтво Старо́го Ле́ва» (скорочено — ВСЛ) — українське книжкове видавництво, найактивніше в українському медіапросторі.

Переглянути Львівська ґвара і Видавництво Старого Лева

Говірка

Гові́рка — найменша одиниця територіальної диференціації діалектичної мови.

Переглянути Львівська ґвара і Говірка

Головний залізничний вокзал (Львів)

Головни́й залізни́чний вокза́л (також Льві́в-Головни́й, на львівській ґварі «Двірець») — вокзал станції Львів.

Переглянути Львівська ґвара і Головний залізничний вокзал (Львів)

Діалекти польської мови

Племена раннього середньовіччя, від яких походять сучасні польські діалекти Польскі лінгвісти традиційно визначають сім діалектів польської мови, кожен з яких пов'язано з певним географічним регіоном.

Переглянути Львівська ґвара і Діалекти польської мови

Двірцева площа (Львів)

Пло́ща Двірце́ва — майдан у Залізничному районі Львова перед Львівським залізничним вокзалом.

Переглянути Львівська ґвара і Двірцева площа (Львів)

Львівські батяри

Святкування Дня батяра Карикатура на Тонька і Щепка Львівські батя́ри — львівська субкультура, яка існувала з середини 19 століття до середини 20 століття.

Переглянути Львівська ґвара і Львівські батяри

Також відомий як Львівська говірка, Львівська польська говірка, Львівський балак, Ґвара, Ґвара львівська.