Логотип
Юніонпедія
Зв'язок
Завантажити з Google Play
Новинка! Завантажити Юніонпедія на вашому Android™ пристрої!
Завантажити
Більш швидкий доступ, ніж браузер!
 

Русинська мова

Індекс Русинська мова

Руси́нська мо́ва (самоназва: русиньскый язык, руська бисіда, руснацькый язык, руски язик) — умовна назва сукупності різноманітних східнослов'янських діалектних і мовно-літературних утворень, якою розмовляють етнічна група русинів.

141 відносини: Ethnologue, ISO 639-3, XI століття, XIX століття, XVIII століття, XX століття, Кіченер, Криниця-Здруй, Канада, Кирилиця, Костельник Гавриїл Федорович, Південна Європа, Південно-західне наріччя української мови, Північна Буковина, Підкарпатська Русь, Підкарпаторусинська мова (Закарпаття), Пряшів, Пряшівський університет у Пряшеві, Пряшівщина, Протестантизм, Проблема «мова чи діалект», Паннонські русини, Пол Роберт Магочі, Польська мова, Польща, Перша світова війна, Перебудова, Перепис населення України 2001, Орфографія, Операція «Вісла», Адстрат, Нягівські повчання, Німецька мова, Наше слово (газета, Польща), Національний перепис населення Польщі (2002), Новий Сад, Неліпино, Русинська греко-католицька церква, Русинська мова на Пряшівщині, Русини, Русини (етнографічна група), Румунська мова, Румунія, Російська мова, Ромочевиця, Ретороманська мова, Суржик, Субстрат (мовознавство), Староцерковнослов'янська мова, Східна Галичина, ..., Східна Європа, Східнослов'янські мови, Срем, Сасівка, Самуель Цамбел, Свалявський район, Сидор Дмитро Дмитрович, Славонія, Слов'янські мікромови, Слов'янські мови, Словацька мова, Словацько-українські мовні зв'язки, Словаччина, Сполучені Штати Америки, Сербська мова, Сербія, Середньозакарпатські говірки, Угорська мова, Угорщина, Ужгород, Українська мова, Україна, Фонетика, Хорватія, Центральна Європа, Чехословаччина, Швеція, Швейцарія, Юрій Бача, Югославія, Язичіє, Яківське, Мукачево, Мала Русь, Москвофільство, Мокрий Володимир, Монако, Желехівка, Західнослов'янські мови, Західнополіська мова, Закарпатська область, Закарпатська еміграція в США, Закарпатський говір, Закарпаття, Буковина, Бачвансько-русинська мова, Бачка (регіон), Бардіїв, Балто-слов'янська мовна спільність, Балканський півострів, Бойківський говір, Воєводина, Волинь, Гуцульський говір, Гуцули, Галичина, Ганьковиця, Гнатюк Володимир Михайлович, Горбачов Михайло Сергійович, Годинка Антоній, Діалекти української мови, Давньоруська мова, Індоєвропейські мови, Лучкай Михайло Михайлович, Латта Василь Петрович, Латинська мова, Лексика, Лемківська мова, Лемківський говір, Лемківщина, 1 вересня, 12 січня, 1830, 1906, 1919, 1922, 1923, 1978, 1990, 1992, 1993, 1994, 1995, 1999, 20 грудня, 2000, 2005, 25 березня, 27 січня, 6 листопада, 7 листопада. Розгорнути індекс (91 більше) »

Ethnologue

«Ethnologue» (Етноло́г; повна назва: «Ethnologue: Languages of the World» (Етнолог: мови світу)) — англомовний онлайн довідник з мов світу.

Новинка!!: Русинська мова і Ethnologue · Побачити більше »

ISO 639-3

ISO 639-3:2007, Коди для представлення назв мов – Частина 3: Код альфа-3 для всебічного охоплення мов — третя частина серії міжнародних стандартів ISO 639 для кодів мов.

Новинка!!: Русинська мова і ISO 639-3 · Побачити більше »

XI століття

XI століття — століття на межі завершення умовного періоду Раннього Середньовіччя в Європі та періоду, який історики Європи класифікують як Високе Середньовіччя.

Новинка!!: Русинська мова і XI століття · Побачити більше »

XIX століття

Без опису.

Новинка!!: Русинська мова і XIX століття · Побачити більше »

XVIII століття

XVIII століття розпочалося 1701, закінчилося 1800 роком, формальний кінець середньовічної епохи.

Новинка!!: Русинська мова і XVIII століття · Побачити більше »

XX століття

XX століття — століття, яке розпочалося 1 січня 1901 року і закінчилося 31 грудня 2000 року; двадцяте століття нашої ери і десяте століття II тисячоліття.

Новинка!!: Русинська мова і XX століття · Побачити більше »

Кіченер

Кіченер (City of Kitchener) — місто в провінції Онтаріо у Канаді, розташоване у регіоні Ватерлоо в південно-західному Онтаріо, на березі річки Ґранд.

Новинка!!: Русинська мова і Кіченер · Побачити більше »

Криниця-Здруй

Криниця, Криниця-Живець, тепер Криниця-Здруй (Krynica-Zdrój) — курортне місто у південній Польщі, у Бескидах.

Новинка!!: Русинська мова і Криниця-Здруй · Побачити більше »

Канада

Кана́да (Canada,, Canada) — країна, що займає північну частину Північної Америки та майже половину площі континенту, простягаючись від Атлантичного океану на сході до Тихого океану на заході.

Новинка!!: Русинська мова і Канада · Побачити більше »

Кирилиця

Кири́лиця — алфавітна система письма в країнах Східної Європи, Північної і Центральної Азії.

Новинка!!: Русинська мова і Кирилиця · Побачити більше »

Костельник Гавриїл Федорович

Гавриїл Теодорович Костельник (15 червня 1886, с. Руський Керестур, тепер Воєводина, Сербія — 20 вересня 1948, Львів) — священик УГКЦ (після 1946 р. — священик Російської православної церкви, протопресвітер), український богослов, церковно-громадський діяч, письменник, мовознавець та історик, доктор філософії.

Новинка!!: Русинська мова і Костельник Гавриїл Федорович · Побачити більше »

Південна Європа

Країни Південної Європи Південна Європа — геополітичний регіон на півдні Європи.

Новинка!!: Русинська мова і Південна Європа · Побачити більше »

Південно-західне наріччя української мови

Закарпатський говір (14) Лемківський (ромб) Південно-західне наріччя — одне з трьох наріч української діалектної мови.

Новинка!!: Русинська мова і Південно-західне наріччя української мови · Побачити більше »

Північна Буковина

Півні́чна Букови́на — історична назва північної частини регіону Буковина, що охоплює Буковинське Прикарпаття, між середньою течією Дністра та витоками Сучави, у долинах верхньої течії Прут та Сірету.

Новинка!!: Русинська мова і Північна Буковина · Побачити більше »

Підкарпатська Русь

Підкарпа́тська Русь (Podkarpatská Rus, Země Podkarpatoruská; також Карпа́тська Україна з вересня 1938 року — Země Zakarpatskoukrajinská) — назва одної з п'яти (пізніше чотирьох) земель, які складали першу Чехословацьку Республіку у 1919—1938 (з 26 жовтня 1938 року перейменована на Карпа́тську Україну — автономний край у складі «другої» Чехословацької Республіки. Територіально обіймала сучасну територію Закарпатської області, крім околиць міста Чоп, але включаючи село Лекаровце (тепер Словаччина).

Новинка!!: Русинська мова і Підкарпатська Русь · Побачити більше »

Підкарпаторусинська мова (Закарпаття)

Підкарпаторусинська мова (русинська мова на Закарпатті) — некодифіковані говірки південно-західного наріччя української мови, які визначаються як окрема від української мова тими закарпатцями, що ідентифікують себе як «русини».

Новинка!!: Русинська мова і Підкарпаторусинська мова (Закарпаття) · Побачити більше »

Пряшів

Собор св. Мікулаша греко-католицький собор св. Іоана Хрестителя православний собор св. Александра Невського Пряшів, Прешов (Prešov, Preschau, Eperiessinum) — місто у східній Словаччині на р. Ториса, адміністративний центр Пряшівського краю та Пряшівського округу.

Новинка!!: Русинська мова і Пряшів · Побачити більше »

Пряшівський університет у Пряшеві

Пряшівський університет у Пряшеві (Prešovská univerzita v Prešove) — вищий навчальний заклад університетського типу.

Новинка!!: Русинська мова і Пряшівський університет у Пряшеві · Побачити більше »

Пряшівщина

Пряшівщина — українська етнічна територія в північно—східній Словаччині, яка межує з українським Закарпаттям, а в історичному плані є частиною Закарпаття.

Новинка!!: Русинська мова і Пряшівщина · Побачити більше »

Протестантизм

Протестанти́зм — один із найпоширеніших напрямів у християнстві, що відокремився від католицизму в період Реформації у 16 столітті (лютеранство, кальвінізм тощо) та внаслідок подальшого внутрішнього поділу утворив такі течії як адвентизм, баптизм, методизм, євангелізм, п'ятидесятництво, харизматичний рух, тощо.

Новинка!!: Русинська мова і Протестантизм · Побачити більше »

Проблема «мова чи діалект»

Проблема «мова чи діалект» — проблема, пов'язана з визначенням статусу певного різновиду мови як окремої мови або як діалекту якоїсь мови.

Новинка!!: Русинська мова і Проблема «мова чи діалект» · Побачити більше »

Паннонські русини

Паннонські русини у Воєводині за переписом 2002 року — на основі розрахункових даних Паннонські русини Воєводини (перепис 2002) Русинська церква в Руски Крстур Русинська церква в Дюрдево Паннонські русини — слов'янські меншини в Сербії і Хорватії.

Новинка!!: Русинська мова і Паннонські русини · Побачити більше »

Пол Роберт Магочі

Пол Роберт Магочі, також відомий як Пауль Роберт Магочі, Павло-Роберт Магочій (Paul Robert Magocsi; 26 січня 1945, Енглвуд, Нью-Джерсі, США) — американсько-канадський історик угорсько-русинського походження; дослідник історії України та Підкарпатської Русі, етнічних груп сучасної Канади.

Новинка!!: Русинська мова і Пол Роберт Магочі · Побачити більше »

Польська мова

По́льська мо́ва (język polski, polszczyzna) — одна зі слов'янських мов, офіційна мова Польщі.

Новинка!!: Русинська мова і Польська мова · Побачити більше »

Польща

По́льща, Респу́бліка По́льща, Річ Посполи́та По́льська (Polska, Rzeczpospolita Polska) — держава у Центральній Європі, унітарна парламентська республіка, що має в своєму складі 16 воєводств.

Новинка!!: Русинська мова і Польща · Побачити більше »

Перша світова війна

Пе́рша світова́ війна́ — світова війна, глобальний збройний конфлікт, який розвивався перш за все в Європі від 28 липня 1914 до 11 листопада 1918 року, в якому брало участь 38 держав із населенням 1,5 млрд.

Новинка!!: Русинська мова і Перша світова війна · Побачити більше »

Перебудова

Перебудо́ва (перестройка) — загальна назва сукупності політичних і економічних реформ, що проводилися в СРСР у 1985–1991 роках.

Новинка!!: Русинська мова і Перебудова · Побачити більше »

Перепис населення України 2001

5 грудня 2001 року в Україні відбувся перший Всеукраїнський перепис населення.

Новинка!!: Русинська мова і Перепис населення України 2001 · Побачити більше »

Орфографія

Орфогра́фія, також ортогра́фія (ὀρθογραφία, від ὀρθός — правильний і γράφω — писати) — історично сформована й загальноприйнята система правил національної мови щодо способів передачі мовлення на письмі, яка поряд із пунктуацією становить правопис певної мови.

Новинка!!: Русинська мова і Орфографія · Побачити більше »

Операція «Вісла»

Низьких Бескидах Дрогобич. Львівський обласний академічний музично-драматичний театр імені Юрія Дрогобича. На фасаді — афіша з рекламою вистави, присвяченої 65-м роковинам акції «Вісла». Травень 2012 року. Опера́ція «Ві́сла» (пол. Akcja Wisła, у мові українців Польщі зазвичай акція «Вісла») — етнічна чистка, здійснена у 1947 році (початок — 29 березня) за рішенням партійного і державного керівництва СРСР, Польської республіки та ЧСР.

Новинка!!: Русинська мова і Операція «Вісла» · Побачити більше »

Адстрат

Адстра́т — ознаки мовної системи, що виявляють тривалий вплив однієї мови на іншу в процесі контактування різних етносів.

Новинка!!: Русинська мова і Адстрат · Побачити більше »

Нягівські повчання

«Ня́гівські повча́ння на Єванге́лія» («Нягівська постила») — повчальний кальвіністський церковний твір середини 50-х р.р. XVI ст., у якому пояснювався текст Євангелія.

Новинка!!: Русинська мова і Нягівські повчання · Побачити більше »

Німецька мова

Німе́цька мо́ва (Deutsch або deutsche Sprache; австро-баварська Deitsch, алеманська Dütsch і Deitsch, нижньонімецька Düütsch, нижньосаксонська Duuts, ріпуарська Dütsch, фризька Dútsk, західнофризька Düütsk, люксембурзька Däitsch, лімбурзька Duits) належить до германської групи мов, індоєвропейської сім'ї мов, державна мова в Федеративній Республіці Німеччині, Австрії, Швейцарії, Ліхтенштейні, Люксембурзі та Бельгії.

Новинка!!: Русинська мова і Німецька мова · Побачити більше »

Наше слово (газета, Польща)

«Наше Слово» — українська газета, тижневик, котру видає УСКТ у Польщі, Варшава.

Новинка!!: Русинська мова і Наше слово (газета, Польща) · Побачити більше »

Національний перепис населення Польщі (2002)

Національний перепис населення та житлового фонду — перепис населення, який був проведений у Польщі з 21 травня до 8 червня 2002 року.

Новинка!!: Русинська мова і Національний перепис населення Польщі (2002) · Побачити більше »

Новий Сад

Новий Сад (Нови Сад, Újvidék, Neusatz an der Donau, Нойзац-ан-дер-Донау) — місто, розташоване на півночі Сербії на березі Дунаю, адміністративний центр (з грудня 2009; до липня 2012 — столиця) автономного краю Воєводина.

Новинка!!: Русинська мова і Новий Сад · Побачити більше »

Неліпино

Нелі́пино (Hársfalva) — село у Свалявському районі Закарпатської області.

Новинка!!: Русинська мова і Неліпино · Побачити більше »

Русинська греко-католицька церква

Руси́нська гре́ко-католи́цька це́рква — греко-католицька церква, що діє на території США, вірними якої є переважно емігранти-русини.

Новинка!!: Русинська мова і Русинська греко-католицька церква · Побачити більше »

Русинська мова на Пряшівщині

''«Русиньскый язык на Словеньску (короткый нарис історії і сучасности)», Анна Плішкова, 2008 р.'' ''«Русиньска лексіка на основі змін у правилах русиньского языка про основны і середнї школы з навчалным русиньскым языком і з навчанём русиньского языка (правописный і ґраматічный словник)», Василь Ябур, Анна Плішкова, Кветослава Копорова, 2007 р.'' Русинська (лемківсько-пряшівська, шарисько-пряшівська) мова на Пряшівщині, у Словаччині — кодифіковані діалекти лемківського говору південно-західного наріччя української мови у Північно-східній Словаччині.

Новинка!!: Русинська мова і Русинська мова на Пряшівщині · Побачити більше »

Русини

польського атласу 1927 року. ''«Rusini»'' подана як єдина назва для українців. Руси́ни або ру́сь — етнонім, який спочатку вживався до східнослов'янського населення Київської Русі, а після її розпаду, щодо українського та білоруського населення Великого Князівства Литовського, Речі Посполитої, Австро-Угорщини та інших країн.

Новинка!!: Русинська мова і Русини · Побачити більше »

Русини (етнографічна група)

Руси́ни — етнонім, яким позначають нащадків історичних русинів Австро-Угорської імперії, які вживають цю назву для самоідентифікації.

Новинка!!: Русинська мова і Русини (етнографічна група) · Побачити більше »

Румунська мова

Румунська (limba română, застаріла українська назва волоська). — східнороманська мова, найбільше поширена в Румунії та Молдові (24-28 мільйонів мовців).

Новинка!!: Русинська мова і Румунська мова · Побачити більше »

Румунія

Руму́нія (România) — держава у південно-східній частині Європи, переважна частина площі розташована у басейні нижньої течії Дунаю.

Новинка!!: Русинська мова і Румунія · Побачити більше »

Російська мова

Росі́йська мова (русский язык) — слов'янська мова, належить до групи східнослов'янських мов разом з українською та білоруською мовами, національна мова російського народу.

Новинка!!: Русинська мова і Російська мова · Побачити більше »

Ромочевиця

Ромочевиця (Romocsaháza, Romocsfalva, Romocevice) — підгірне село в Україні, розташоване на південному сході Мукачівського району Закарпатській області, за 15 км від райцентру.

Новинка!!: Русинська мова і Ромочевиця · Побачити більше »

Ретороманська мова

Реторома́нська мо́ва (ретороманська, романшська; самоназва rumantsch dal Grischun, сурсільванський діалект: romontsch, сутсільванський: rumàntsch, путерський: rumauntsch) — мова рето-романської підгрупи романських мов, одна з національних мов Швейцарії, але на відміну від інших трьох національних мов, що є федеральними офіційними мовами, романська є офіційною тільки для спілкування з її мовцями.

Новинка!!: Русинська мова і Ретороманська мова · Побачити більше »

Суржик

Су́ржик (у питомому значенні — «суміш різних зерен з житом»; від *sǫ — «зі» + *rъžь — «жито») — елементи двох або кількох мов, об'єднані штучно, без дотримання норм літературної мови.

Новинка!!: Русинська мова і Суржик · Побачити більше »

Субстрат (мовознавство)

Субстрат (від лат. sub — «під» і stratum — «шар», тобто «нижній шар») у мовознавстві — в лінгвістиці так називають мову, яка впливає на іншу мову, що витискує її з ужитку.

Новинка!!: Русинська мова і Субстрат (мовознавство) · Побачити більше »

Староцерковнослов'янська мова

Староцерковнослов'янська мова (давньоболгарська, староболгарська, старомакедонська, старослов'янська, церковнослов'янська мова) — найстарша літературна мова слов'ян.

Новинка!!: Русинська мова і Староцерковнослов'янська мова · Побачити більше »

Східна Галичина

Галичина та її поділ на Східну й Західну Галичину в 20 столітті Мапа Східної Галичини розділеної на округи (1910) Східна Галичина — історично-географічна область на заході України.

Новинка!!: Русинська мова і Східна Галичина · Побачити більше »

Східна Європа

Південна Європа Схі́дна Євро́па — політичний та історико-географічний регіон Європи.

Новинка!!: Русинська мова і Східна Європа · Побачити більше »

Східнослов'янські мови

Східнослов'янські мови — у мовознавсті одна з трьох регіональних груп слов'янських мов, що поширена у Східній Європі.

Новинка!!: Русинська мова і Східнослов'янські мови · Побачити більше »

Срем

хорватська частина Герб області Срем Срем, Сирмія (Срем; Srijem; Syrmien; Szerémség) — історичний край у північній частині Сербії та східній частині Хорватії.

Новинка!!: Русинська мова і Срем · Побачити більше »

Сасівка

Села.

Новинка!!: Русинська мова і Сасівка · Побачити більше »

Самуель Цамбел

Самуель Цамбел (Samuel Czambel; 24 серпня 1856 Словенска Люпча, Австрійська імперія — 18 січня 1909, Будапешт) — словацький вчений-мовознавець, славіст, філолог, перекладач.

Новинка!!: Русинська мова і Самуель Цамбел · Побачити більше »

Свалявський район

Сваля́вський райо́н — район у гірській зоні Українських Карпат Закарпатської області, де гори переходять у низовину.

Новинка!!: Русинська мова і Свалявський район · Побачити більше »

Сидор Дмитро Дмитрович

Дмитро́ (Димитрій) Дми́трович Си́дор (у народі — «піп Сидір»http://tyzhden.ua/Publication/2552; *29 березня 1955, Лецовиця) — русинський громадський діяч, голова «Сойму Підкарпатських русинів», священик Української православної церкви (Московського патріархату), настоятель Хрестовоздвиженського собору (Мукачівська єпархія УПЦ (МП)).

Новинка!!: Русинська мова і Сидор Дмитро Дмитрович · Побачити більше »

Славонія

Славонія на карті Хорватії Славонія Славо́нія (Славонија, Slavonija, Slawonien, Szlavónia) — історична область на сході Хорватії.

Новинка!!: Русинська мова і Славонія · Побачити більше »

Слов'янські мікромови

Слов'янські мікромови (малі літературні мови) — літературно-мовні утворення, які перебувають поза переліком загальновідомих слов’янських літературних мов великих націй.

Новинка!!: Русинська мова і Слов'янські мікромови · Побачити більше »

Слов'янські мови

Слов'я́нські мо́ви — група споріднених мов індоєвропейської мовної родини, що розвинулися з діалектів праслов'янської мови.

Новинка!!: Русинська мова і Слов'янські мови · Побачити більше »

Словацька мова

Словацька мова (словац. slovenský jazyk, slovenčina) — слов'янська мова, належить до групи західнослов'янських мов.

Новинка!!: Русинська мова і Словацька мова · Побачити більше »

Словацько-українські мовні зв'язки

Словацько-українські мовні зв'язки, досліджені розмірно мало.

Новинка!!: Русинська мова і Словацько-українські мовні зв'язки · Побачити більше »

Словаччина

Словаччина (Slovensko), офіційна назва Словацька Республіка (Slovenská republika (SR)) — держава на сході центральної Європи, межує на північному заході з Чехією, на півночі з — Польщею, на сході — з Україною, на півдні — з Угорщиною та на заході — з Австрією.

Новинка!!: Русинська мова і Словаччина · Побачити більше »

Сполучені Штати Америки

Сполу́чені Шта́ти Аме́рики, також США, Сполу́чені Шта́ти, Шта́ти, Аме́рика (United States of America, USA, U.S., the USA, the States, America) — конституційна федеративна республіка в Північній Америці, що складається з 50 штатів: Аляски, Гаваїв, 48 штатів на території між Атлантичним і Тихим океанами і між Канадою і Мексикою та федерального (столичного) округу Колумбія.

Новинка!!: Русинська мова і Сполучені Штати Америки · Побачити більше »

Сербська мова

Се́рбська мо́ва (серб. cрпски језик, srpski jezik) — стандартизований варіант сербохорватської мови, який використовують переважно в Сербії, Чорногорії та Боснії й Герцеговині.

Новинка!!: Русинська мова і Сербська мова · Побачити більше »

Сербія

Сербія, офіційна назва Респу́бліка Се́рбія (Репу̀блика Ср̀бија; Republika Srbija) — країна в центральній частині Балканського півострова, має в своєму складі Косово і Воєводину; Межує на півночі з Угорщиною, на північному-сході — з Румунією, на сході — з Болгарією, на півдні — з Македонією, на південному-заході — з Албанією (тільки де-юре) та Чорногорією, на заході — з Хорватією і з Боснією та Герцеговиною.

Новинка!!: Русинська мова і Сербія · Побачити більше »

Середньозакарпатські говірки

Середньозакарпа́тські говірки́ первісно архаїчний відповідник бойківських говірок, перехідними до яких є їх верховинська група (по В. Березний — Міжгір'я — Синевір на півд.). На зах.

Новинка!!: Русинська мова і Середньозакарпатські говірки · Побачити більше »

Угорська мова

Угорська мова (рідше мадярська; угор. magyar nyelv) — рідна мова угорців, належить до фіно-угорської сім'ї мов, де разом з мовами ханти і мансі складає угорську групу.

Новинка!!: Русинська мова і Угорська мова · Побачити більше »

Угорщина

Уго́рщина (Magyarország — «Мадя́рщина») — держава в Центральній Європі з населенням близько 10 мільйонів осіб.

Новинка!!: Русинська мова і Угорщина · Побачити більше »

Ужгород

У́жгород (Ungvár, Užhorod) — місто на річці Уж, адміністративний центр Закарпатської області та Ужгородського району.

Новинка!!: Русинська мова і Ужгород · Побачити більше »

Українська мова

Украї́нська мо́ва (історичні назви — ру́ська, руси́нськаУкраїнську мову в різні історичні періоди називали по-різному. Історично найуживанішою назвою української мови до середини XIX ст. була назва «руська мова». «Русинською мовою» вперше українську мову («руську мову») назвали поляки (це польський прикметник від попередньої самоназви українців «русин». Див. докладніше розділ #Назва, а також статтю Назва української мови) — національна мова українців. Належить до слов'янської групи індоєвропейської мовної сім'їЗ погляду фонетики, лексики та граматики найближчою до української є білоруська мова (84 % спільної лексики). З погляду лексики близькими до української є також польська (70 % спільної лексики), словацька (68 % спільної лексики) та меншою мірою російська мова (62 % спільної лексики). Число мовців — близько 45 млн, більшість яких живе в Україні. Є державною мовою в Україні. Поширена також у Білорусі, Молдові, Польщі, Росії, Румунії, Словаччині, Казахстані, Аргентині, Бразилії, Великій Британії, Канаді, США та інших країнах, де мешкають українці. Українською мовою у світі послуговуються від 41 до 45 млн осіб, вона є другою чи третьою слов'янською мовою за кількістю мовців (після російської та, можливо, польської) та входить до третього десятка найпоширеніших мов світуДив. також Список мов за кількістю носіїв. Українську мову вивчає українське мовознавство, а також досліджує україністика (українознавство). Довкола походження та становлення української мови існує декілька гіпотез — праслов'янська, давньоруська, південноруська X-XI століття та іншіДив. також Історія української мови#Різні концепції історії української мови. Згідно з нещодавно опублікованою гіпотезою К. М. Тищенка, українська мова відображає формування українців як етносу, що склався у VI-XVI століттях внаслідок інтеграції нащадків трьох слов'янських племен — полян, деревлян та сіверян за участі груп іраномовного та тюркомовного степового населення. Українська мова є результатом інтеграції трьох діалектів праслов'янської мови (полянського, деревлянського та сіверянського). У XVIII - XX століттях українська мова зазнавала утисків з боку польської та російської владиОсобливо загрозливим було ставлення російського царату до української мови. Дивіться: Історія української мови#Русифікація та утиски української мови в Московії та Російській імперії Історії мовної політики в Україні у 20 столітті присвячено працю «Українська мова у XX сторіччі: історія лінгвоциду: документи і матеріали» (Упорядники: Лариса Масенко, Віктор Кубайчук, Орися Демська-Кульчицька). Противники української мови створили численні міфи щодо української мови. Для запису української мови використовують адаптовану кирилицю («гражданка»). Норми української мови встановлюються у словниках української мови та українському правописі, які затверджуються Міністерством освіти і науки за рекомендаціями фахівців з української мови наукових установ Національної академії наук, інших наукових установ, вищих навчальних закладів. До наукових установ Національної академії наук України, зокрема, належать: Інститут української мови НАНУ (історія, граматика, лексикологія, термінологія, ономастика, стилістика та культура мови, діалектологія, соціолінгвістика), Український мовно-інформаційний фонд НАНУ (комп'ютерна лінгвістика, словники), Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАНУ (українська мова у зв'язках з іншими мовами). Щороку 9 листопада в Україні відзначають День української писемності та мови.

Новинка!!: Русинська мова і Українська мова · Побачити більше »

Україна

Украї́на — держава, розташована в Центрально-Східній Європі, у південно-західній частині Східноєвропейської рівнини.

Новинка!!: Русинська мова і Україна · Побачити більше »

Фонетика

Фоне́тика (φωνητικός — звуковий) — це розділ мовознавства, в якому вивчають звуковий склад мови.

Новинка!!: Русинська мова і Фонетика · Побачити більше »

Хорватія

Респу́бліка Хорва́тія (Republika Hrvatska) — держава на півдні Центральної Європи і заході Балканського півострова, колишня союзна республіка в складі Югославії, що стала незалежною в 1991 році.

Новинка!!: Русинська мова і Хорватія · Побачити більше »

Центральна Європа

Центральна Європа Центра́льна Євро́па — політичний та історико-географічний регіон, у який включають колишні соціалістичні країни Європи.

Новинка!!: Русинська мова і Центральна Європа · Побачити більше »

Чехословаччина

Че́хослова́ччина, Че́хо-Слова́ччина (Československo, Česko-Slovensko) — історична країна в Центральній Європі, що існувала в 1918-1992.

Новинка!!: Русинська мова і Чехословаччина · Побачити більше »

Швеція

Шве́ція (Sverige), офіційна назва Королівство Швеція (швед.) — держава в Північній Європі на Скандинавському півострові.

Новинка!!: Русинська мова і Швеція · Побачити більше »

Швейцарія

Швейца́рія, також Швайца́рія (die Schweiz, la Suisse, Svizzera, Svizra), офіційна назва Швейца́рська Конфедера́ція (Schweizerische Eidgenossenschaft, Confédération suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra) — нейтральна федеративна республіка в Західній Європі.

Новинка!!: Русинська мова і Швейцарія · Побачити більше »

Юрій Бача

Бача Юрій Андрійович (*, с. Кечківці, Свидницький окрес, Чехословаччина) — український письменник, публіцист і літературний критик, педагог, науковець-україніст, професор з української літератури, знаний громадсько-культурний діяч Пряшівщини.

Новинка!!: Русинська мова і Юрій Бача · Побачити більше »

Югославія

Розташування політичних утворень, відомих як Югославія. Кордони змінювались протягом років Югосла́вія (Jugoslavija, Jyгославиja) — федеративна держава, яка існувала у XX столітті на Балканському півострові, що у Південній Європі.

Новинка!!: Русинська мова і Югославія · Побачити більше »

Язичіє

Язи́чіє — один з типів штучно витвореної книжної мови, яка вживалася в Галичині, Буковині та Закарпатті наприкінці XIX — початку XX століть.

Новинка!!: Русинська мова і Язичіє · Побачити більше »

Яківське

Я́ківське — село в Україні, в Закарпатській області, Свалявському районі.

Новинка!!: Русинська мова і Яківське · Побачити більше »

Мукачево

Мука́чево (до 2017 року — Мукачеве) — місто обласного значення в Закарпатській області.

Новинка!!: Русинська мова і Мукачево · Побачити більше »

Мала Русь

Мала́ Ру́сь (Μικρὰ Ῥωσσία) — грецька церковно-адміністративна назва, що з'явилася на початку 14 століття для окреслення Руського королівства.

Новинка!!: Русинська мова і Мала Русь · Побачити більше »

Москвофільство

Москвофільство, москалефільство, галицьке русофільство — мовно-літературна та суспільно-політична течія серед українського населення Галичини, Буковини та Закарпаття у 1819—1930-х роках.

Новинка!!: Русинська мова і Москвофільство · Побачити більше »

Мокрий Володимир

Володи́мир Мо́крий (Włodzimierz Mokry; 18 квітня 1949, Дравє) — український науковець, славіст, публіцист, політичний і громадський діяч, лідер українського громадського руху.

Новинка!!: Русинська мова і Мокрий Володимир · Побачити більше »

Монако

Князі́вство Мона́ко, (Principauté de Monaco, монег. Principatu de Mùnegu) — мікродержава, напіванклав на півдні Франції на березі Середземного моря; площа − 2,02 км².

Новинка!!: Русинська мова і Монако · Побачити більше »

Желехівка

Приклад тексту желехівкою Желехі́вка (також «Систе́ма Желехі́вського», іноді «Желіхівка») — український фонетичний правопис на Заході Україні з 1886 року й до 1922 року (коли-не-коли аж до 1940-их), що його Євген Желехівський створив на основі гражданського шрифту й поширеної того часу в українській мові фонетичної орфографії (із деякими змінами) для власного «Малорусько-німецкого словаря», який повністю вийшов друком того ж таки 1886 року.

Новинка!!: Русинська мова і Желехівка · Побачити більше »

Західнослов'янські мови

Західнослов’янські мови — мовна підгрупа слов'янських мов, поширена у Центральній Європі.

Новинка!!: Русинська мова і Західнослов'янські мови · Побачити більше »

Західнополіська мова

Західнополіські діалект (поліська мікромова, заходнепалеская мова) — літературна мікромова на базі західнополіських говірок. Автори: Олександр Гаврилюк, Юрій Гаврилюк, Марія Базилюк, Ірина Боровик, Василь Бриль, Василь Давидчик, Женя Жабинська, Олена Ігнатюк, Іван Киризюк, Федір Климчук, Юстина Королько, Василь Лазарчук, Степан Сидорук, Олександр Скращук, Василь Стасюк, Віктор Стахвюк, Софія Сачко, Ян Максимюк, Микола Шелягович, Миколай Шепетюк, Микола Янчук, Микола Пташиц. За класифікацією мов ЮНЕСКО поліська належить до мов, що перебувають в небезпеці. Існує кілька варіантів правопису кирилицею і латинкою. Зазвичай записуються на базі польської, білоруської, російської і мішаних орфографій. Олександр Скращук використовує для свої текстів желехівку.

Новинка!!: Русинська мова і Західнополіська мова · Побачити більше »

Закарпатська область

Закарпа́тська о́бласть — область на південному заході України в межах західної частини Українських Карпат та Закарпатської низовини.

Новинка!!: Русинська мова і Закарпатська область · Побачити більше »

Закарпатська еміграція в США

Закарпатська еміграція в США (також відомі як американські карпато-русини) — громадяни США, що народились в Закарпатті чи сусідніх районах Центральної Європи (Лемківщина і Пряшівщина) або мають предків з даного регіону.

Новинка!!: Русинська мова і Закарпатська еміграція в США · Побачити більше »

Закарпатський говір

Закарпатський говір (14) Закарпатський говір (середньозакарпатський, підкарпатський, південнокарпатський говір) — один з архаїчних говорів карпатської групи діалектів південно-західного наріччя.

Новинка!!: Русинська мова і Закарпатський говір · Побачити більше »

Закарпаття

Закарпаття (Карпатська Україна, Підкарпатська Русь, Срібна Земля, Угорська Русь) — історико-географічний край на південному заході України, у Центральній Європі, обіймає південне узбіччя Карпат та прилеглу до них частину низовини, розташовані в басейні р. Тиси.

Новинка!!: Русинська мова і Закарпаття · Побачити більше »

Буковина

Букови́на (край буків) — історичний регіон, розташований між середньою течією Дністра та головним Карпатським хребтом у долинах верхньої течії Пруту та Сірету.

Новинка!!: Русинська мова і Буковина · Побачити більше »

Бачвансько-русинська мова

Бачвансько-русинська (бачвансько-сримська, паннонська) мікромова (самоназва — бачваньско-руска бешеда та бачваньски руски яазик / язик, іноді науковцями кваліфікується як бачвансько-сримський варіант української літературної мови) — літературна мікромова 25 тисяч воєводинських руснаків, нащадків українських емігрантів з південно-західної Лемківщини, що мешкають у Воєводині з XVIII-XIX ст.

Новинка!!: Русинська мова і Бачвансько-русинська мова · Побачити більше »

Бачка (регіон)

Ба́чка Ба́чка — історико-географічна область у Південно-Східній Європі на Балканах з сербським і українським (русинським) населенням.

Новинка!!: Русинська мова і Бачка (регіон) · Побачити більше »

Бардіїв

Ба́рдіїв (Bardejov) — місто на сході Словаччини, в етнокультурному регіоні Пряшівщина, на південних схилах Низьких Бескидів, на березі річки Топля, поблизу кордону з Польщею.

Новинка!!: Русинська мова і Бардіїв · Побачити більше »

Балто-слов'янська мовна спільність

'Балто-слов'янська мовна спільність Філогенетичне дерево балто-слов'янських мов.Шкала часу показує час поділу різних мовних гілок Балто-слов'янська мовна спільність — гіпотетична єдність у далекому минулому слов'янської і балтійської груп мов.

Новинка!!: Русинська мова і Балто-слов'янська мовна спільність · Побачити більше »

Балканський півострів

Балка́нський півострів — півострів у Південній Європі.

Новинка!!: Русинська мова і Балканський півострів · Побачити більше »

Бойківський говір

Бойківський говір (13) Бо́йківський го́вір (північнокарпатський, або північнопідкарпатський говір) — поширений у гірських районах Львівської та Івано-Франківської областей.

Новинка!!: Русинська мова і Бойківський говір · Побачити більше »

Воєводина

Воєво́дина або Войводина — автономний край Сербії, розташований на північ від Дунаю.

Новинка!!: Русинська мова і Воєводина · Побачити більше »

Волинь

Воли́нь (Волыньска земля, Словеньска земля, Волинська земля, Велика Волинь) — давня історична область, колиска першої відомої слов'янської державності на теренах України, історично-географічний край у басейні південних приток Прип'яті і верхів'ях Західного Бугу (його правих приток), у північно-західній частині сучасної (з 1991 р.) України.

Новинка!!: Русинська мова і Волинь · Побачити більше »

Гуцульський говір

Гуцульський говір (12) Гуцульський говір (східнокарпатський говір) — один з архаїчних говорів галицько-буковинської групи південно-західного наріччя.

Новинка!!: Русинська мова і Гуцульський говір · Побачити більше »

Гуцули

Гуцу́ли — етнографічна група українців, нащадки найстародавнішого племені літописних уличів, що живуть у Карпатах: Івано-Франківська, Чернівецька і Закарпатська області України (Верховинський, південна частина Косівського й Надвірнянського районів Івано-Франківської області, Путильський та південна частина Вижницького району Чернівецької області й у більшій частині Рахівського району Закарпатської області).

Новинка!!: Русинська мова і Гуцули · Побачити більше »

Галичина

Галичина́ (Galicja, Galizien, Галиция) — історична область у західній Україні та південно-східній Польщі.

Новинка!!: Русинська мова і Галичина · Побачити більше »

Ганьковиця

Ганько́виця — село у Свалявському районі Закарпатської області.

Новинка!!: Русинська мова і Ганьковиця · Побачити більше »

Гнатюк Володимир Михайлович

Володи́мир Миха́йлович Гнатю́к (9 травня 1871, Велеснів, тепер Монастириського району Тернопільської області — 6 жовтня 1926, Львів) — український етнограф, фольклорист, мовознавець, літературознавець, мистецтвознавець, перекладач та громадський діяч, член-кореспондент Петербурзької АН (1902), академік АН України (1924), член Чеського наукового товариства (1905), Празької та Віденської Академії наук.

Новинка!!: Русинська мова і Гнатюк Володимир Михайлович · Побачити більше »

Горбачов Михайло Сергійович

Миха́йло Сергі́йович Горбачо́в (2 березня 1931, Привольне, Медвеженський район, Північно-Кавказький край, СРСР) — радянський політичний та партійний діяч; останній Генеральний секретар ЦК КПРС (1985–91); єдиний Президент СРСР (1990–91).

Новинка!!: Русинська мова і Горбачов Михайло Сергійович · Побачити більше »

Годинка Антоній

Антоній (Антон, Антал) Годинка (псевдоніми: Сокирницький Сирохман, Сокирницький Сиротюк; 7 лютого 1864, Ладомирів, Австро-Угорщина — 15 липня 1946, Будапешт, Угорщина) — історик, філолог, фольклорист, публіцист і педагог мадяронського спрямування.

Новинка!!: Русинська мова і Годинка Антоній · Побачити більше »

Діалекти української мови

Південно-західне наріччя (говори) Українська діалектологія вивчає говірки суцільного поширення діалектичної мови та острівні, які функціонують серед масивів молдовських, румунських, угорських, словацьких, сербських, хорватських, польських, білоруських, російських діалектів та, обмежено, серед мов народів Середньої Азії.

Новинка!!: Русинська мова і Діалекти української мови · Побачити більше »

Давньоруська мова

Термін давньоруська мова (також давньоукраїнська мова, давньосхіднослов'янська мова) вживається для позначення гіпотетичної 1) сукупності діалектів, якими розмовляло слов'янське населення Київської Русі (спільносхіднослов'янська мова) 2) наддіалектної писемної мови, якою користувались у Київській Русі (давньоруська (давньокиївська) писемно-літературна мова). Правомірність застосування цього терміна в обох його значеннях визнається не усіма дослідниками.

Новинка!!: Русинська мова і Давньоруська мова · Побачити більше »

Індоєвропейські мови

Країни, в котрих значні мовні меншості говорять індоєвропейськими мовами, які не мають офіційного статусу Індоєвропейські мови thumb Індоєвропе́йські мо́ви — найпоширеніша сім'я споріднених мов, які вважаються нащадками праіндоєвропейської.

Новинка!!: Русинська мова і Індоєвропейські мови · Побачити більше »

Лучкай Михайло Михайлович

«Граматика слов’яно-руська») М. Лучкая, 1830 р. Перевидана у Києві українською мовою 1989 р.'' Лучкай Михайло Михайлович (Michaelis Lutskay; справжнє прізвище — Поп; 19 листопада 1789, Великі Лучки — 3 грудня 1843, Ужгород) — український закарпатський мовознавець, фольклорист та історик.

Новинка!!: Русинська мова і Лучкай Михайло Михайлович · Побачити більше »

Латта Василь Петрович

Латта Василь Петрович (село Пчолинне, Пряшевщина, Словаччина —, Братислава, Словаччина) — український і словацький лінгвіст і педагог, кандидат філологічних наук.

Новинка!!: Русинська мова і Латта Василь Петрович · Побачити більше »

Латинська мова

Лати́нська мо́ва, також лати́на (Lingua Latīna) — мова, яка належить до латинсько-фаліскської підгрупи італьських мов індоєвропейської мовної сім'ї.

Новинка!!: Русинська мова і Латинська мова · Побачити більше »

Лексика

Лексика (від τὸ λεξικόν — сукупність слів якоїсь мови чи діалекту та словниковий склад мови письменника чи художнього твору) — словниковий склад мови.

Новинка!!: Русинська мова і Лексика · Побачити більше »

Лемківська мова

''«А я знам азбуку — лемківскій буквар», Петро Мурянка, 2003 р., стор. 40http://lemkowyna.net/index.php?option.

Новинка!!: Русинська мова і Лемківська мова · Побачити більше »

Лемківський говір

Карта українських нарічч і говорів (2005). Лемківський говір (ромб). Лемківський говір, західнокарпатський говір — один з архаїчних говорів карпатської групи південно-західного наріччя.

Новинка!!: Русинська мова і Лемківський говір · Побачити більше »

Лемківщина

Ле́мківщина, також Лемкови́на (лем. Лемковина, пол. Łemkowszczyzna) — українська етнічна територія, на якій здавна проживала етнографічна група українців — лемки.

Новинка!!: Русинська мова і Лемківщина · Побачити більше »

1 вересня

1 вересня — 244-й день року (245-й у високосні роки) в григоріанському календарі.

Новинка!!: Русинська мова і 1 вересня · Побачити більше »

12 січня

12 січня — 12-й день року в григоріанському календарі.

Новинка!!: Русинська мова і 12 січня · Побачити більше »

1830

Без опису.

Новинка!!: Русинська мова і 1830 · Побачити більше »

1906

Без опису.

Новинка!!: Русинська мова і 1906 · Побачити більше »

1919

Без опису.

Новинка!!: Русинська мова і 1919 · Побачити більше »

1922

СРСР.

Новинка!!: Русинська мова і 1922 · Побачити більше »

1923

Без опису.

Новинка!!: Русинська мова і 1923 · Побачити більше »

1978

Без опису.

Новинка!!: Русинська мова і 1978 · Побачити більше »

1990

* Сотні делегатів конференції «Товариства української мови імені Тараса Шевченка» взяли участь у грандіозних маніфестаціях 30 вересня та 1 жовтня 1990 р.

Новинка!!: Русинська мова і 1990 · Побачити більше »

1992

Без опису.

Новинка!!: Русинська мова і 1992 · Побачити більше »

1993

Без опису.

Новинка!!: Русинська мова і 1993 · Побачити більше »

1994

Без опису.

Новинка!!: Русинська мова і 1994 · Побачити більше »

1995

Без опису.

Новинка!!: Русинська мова і 1995 · Побачити більше »

1999

Див.

Новинка!!: Русинська мова і 1999 · Побачити більше »

20 грудня

20 грудня — 354-й день року (355-й у високосні роки) у григоріанському календарі.

Новинка!!: Русинська мова і 20 грудня · Побачити більше »

2000

Францію 2000-их років уявляли в 1899 році. 2000 — 2000 рік нашої ери, 1000 рік 2 тисячоліття (останній рік 2 тисячоліття), 100 рік XX століття (останній рік XX століття), 10 рік 10-го десятиліття XX століття, 1 рік 2000-х років.

Новинка!!: Русинська мова і 2000 · Побачити більше »

2005

Без опису.

Новинка!!: Русинська мова і 2005 · Побачити більше »

25 березня

25 березня — 84-й день року (85-й у високосні роки) у григоріанському календарі.

Новинка!!: Русинська мова і 25 березня · Побачити більше »

27 січня

27 січня — 27-й день року в григоріанському календарі.

Новинка!!: Русинська мова і 27 січня · Побачити більше »

6 листопада

6 листопада — 310-й день року (311-й у високосні роки) у григоріанському календарі.

Новинка!!: Русинська мова і 6 листопада · Побачити більше »

7 листопада

7 листопада — 311-й день року (312-й у високосні роки) у григоріанському календарі.

Новинка!!: Русинська мова і 7 листопада · Побачити більше »

Перенаправлення тут:

Русинська, Русинський діалект.

ВихідніВхідний
Гей! Ми на Facebook зараз! »