Логотип
Юніонпедія
Зв'язок
Завантажити з Google Play
Новинка! Завантажити Юніонпедія на вашому Android™ пристрої!
Установити
Більш швидкий доступ, ніж браузер!
 

Російсько-українські мовні зв'язки

Індекс Російсько-українські мовні зв'язки

Російсько-українські мовні зв'язки, Російсько-українські мовні контакти — взаємовплив української і російської мов внаслідок мовного контакту.

55 відносини: XIV століття, XIX століття, XVI століття, XVII століття, XVIII століття, Куліш Пантелеймон Олександрович, Калинович Михайло Якович, Кириченко Ілля Микитович, Костомаров Микола Іванович, Котляревський Іван Петрович, Короленко Володимир Галактіонович, Пушкін Олександр Сергійович, Переяславські статті (1659), Островський Микола Олексійович, Англійська мова, Нідерландська мова, Нідерланди, Русифікація, Рилєєв Кіндрат Федорович, Російська імперія, Сулими, Сабалдир Григорій Олексійович, Сковорода Григорій Савич, Союз Радянських Соціалістичних Республік, Серафимович Олександр Серафимович, Сельвінський Ілля Львович, Українсько-російські відносини, Україна, Українофобія, Фінкель Олександр Мойсейович, Хвиля Андрій Ананійович, Церковнослов'янська мова, Чехов Антон Павлович, Чернівці, Шолохов Михайло Олександрович, Шевченко Тарас Григорович, Марко Вовчок, Мелетій Смотрицький, Зизаній Лаврентій Іванович, Земський собор, Бутурлін Василь Васильович, Бабель Ісак Еммануїлович, Багрицький Едуард Георгійович, Василевський Степан Іванович, Гребінка Євген Павлович, Горецький Петро Йосипович, Гоголь Микола Васильович, Їжакевич Галина Прокопівна, Еренбург Ілля Григорович, 16 вересня, ..., 1653, 1951, 1991, 2001, 9 жовтня. Розгорнути індекс (5 більше) »

XIV століття

XIV століття історики називають першим століттям Пізнього Середньовіччя.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і XIV століття · Побачити більше »

XIX століття

Без опису.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і XIX століття · Побачити більше »

XVI століття

Без опису.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і XVI століття · Побачити більше »

XVII століття

17 століття припадає на епоху Нової історії.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і XVII століття · Побачити більше »

XVIII століття

XVIII століття розпочалося 1701, закінчилося 1800 роком, формальний кінець середньовічної епохи.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і XVIII століття · Побачити більше »

Куліш Пантелеймон Олександрович

Пантелеймо́н Олекса́ндрович Кулі́ш (— містечко Вороніж, нині Шосткинського району Сумської області —, хутір Мотронівка, нині село Оленівка, Борзнянського району Чернігівської області) — український письменник, фольклорист, етнограф, мовознавець, перекладач, критик, редактор, видавець.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Куліш Пантелеймон Олександрович · Побачити більше »

Калинович Михайло Якович

Михайло Якович Калинович (*, Жахнівка — 16 січня 1949, Київ) — український мовознавець, санскритолог, перекладач і літературознавець, академік АН УРСР (з 1939 року).

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Калинович Михайло Якович · Побачити більше »

Кириченко Ілля Микитович

Кириченко Ілля Микитович (Рябухи Дмитрівської волості Конотопського повіту, тепер Талалаївського району Чернігівської області —, Київ) — український мовознавець.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Кириченко Ілля Микитович · Побачити більше »

Костомаров Микола Іванович

Мико́ла Іва́нович Костома́ров (с. Юрасівка, Острогозький повіт, Воронезька губернія, Російська імперія —, Петербург, Російська імперія) — видатний український історик, етнограф, прозаїк, поет-романтик, мислитель, громадський діяч, етнопсихолог.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Костомаров Микола Іванович · Побачити більше »

Котляревський Іван Петрович

Котляре́вський Іва́н Петро́вич (Полтава —, Полтава) — український письменник, поет, драматург, зачинатель нової української літератури, громадський діяч.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Котляревський Іван Петрович · Побачити більше »

Короленко Володимир Галактіонович

Короле́нко Володи́мир Галактіо́нович (Житомир, Волинська губернія —, Полтава, Українська СРР) — // Полтавщина: Енциклопедичний довідник (За ред. А. В. Кудрицького.- К.: УЕ, 1992).

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Короленко Володимир Галактіонович · Побачити більше »

Пушкін Олександр Сергійович

Олекса́ндр Сергі́йович Пу́шкін (Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин;, Москва, Російська імперія —, Санкт-Петербург, Російська імперія) — російський поет, драматург та прозаїк, реформатор і творець сучасної російської літературної мови, автор критичних та історичних творів.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Пушкін Олександр Сергійович · Побачити більше »

Переяславські статті (1659)

Перея́славські статті́ (Переяславские статьи) — козацько-московська міждержавна угода, укладена 17 жовтня 1659 року в Переяславі.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Переяславські статті (1659) · Побачити більше »

Островський Микола Олексійович

Мико́ла Олексі́йович Остро́вський (Вілія — 22 грудня 1936, Москва) — радянський письменник, уродженець України; писав російською мовою.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Островський Микола Олексійович · Побачити більше »

Англійська мова

Англі́йська мо́ва (English, the English language) — мова, що належить до германської групи індоєвропейської сім'ї мов.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Англійська мова · Побачити більше »

Нідерландська мова

Нідерла́ндська мо́ва (нід. Nederlands або Nederlandse taal) належить до західногерманської підгілки германської гілки індо-європейської мовної сім'ї.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Нідерландська мова · Побачити більше »

Нідерланди

Нідерла́нди (Nederland) — країна на заході Європи на березі Північного моря.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Нідерланди · Побачити більше »

Русифікація

Русифіка́ція або росифіка́ція, помосковщення, зросійщення, змосковщення (також іноді росіянізація) (руссификация) — сукупність дій та умов, спрямованих на зміцнення російської національно-політичної переваги в країнах, що входять до складу Росії, чи перебувають в сфері її впливу, за допомогою переходу чи переведення осіб неросійської національності на російську мову й російську культуру та їхньої подальшої асиміляції.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Русифікація · Побачити більше »

Рилєєв Кіндрат Федорович

Кіндра́т Фе́дорович Рилє́єв (1795, с. Батово, Санкт-Петербурзька губернія, Російська імперія — 1826, Петропавлівська фортеця, Санкт-Петербург, Російська імперія) — російський поет і революціонер-декабрист, один з п'яти страчених керівників грудневого повстання 1825 року, прихильник ідеї національного визволення України.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Рилєєв Кіндрат Федорович · Побачити більше »

Російська імперія

Росі́йська імпе́рія — держава, що виникла на основі земель колишнього Московського царства, цю назву вона дістала в процесі петровських реформ 1708–1721 рр, відомих також як «прорубування вікна в Європу».

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Російська імперія · Побачити більше »

Сулими

Герб "Сулима" Сули́ми — український шляхетський рід із Лівобережньої України, належав до гербу "Сулима".

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Сулими · Побачити більше »

Сабалдир Григорій Олексійович

Григо́рій Олексі́йович Сабалди́р (Покровська Багачка — 3 квітня 1957, Київ) — український мовознавець-нормативіст і лексикограф.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Сабалдир Григорій Олексійович · Побачити більше »

Сковорода Григорій Савич

Григо́рій Са́вич Сковорода́ (Чорнухи, Лубенський полк —, Іванівка, Харківщина) — український просвітитель-гуманіст, філософ, поет, педагог.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Сковорода Григорій Савич · Побачити більше »

Союз Радянських Соціалістичних Республік

Сою́з Радя́нських Соціалісти́чних Респу́блік (скорочено — СРСР або Радянський Союз) — союзна держава, що існувала з 1923 по 1991 рік на території Східної Європи, північної частини Центральної і Східної Азії.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Союз Радянських Соціалістичних Республік · Побачити більше »

Серафимович Олександр Серафимович

Серафимо́вич Олекса́ндр Серафи́мович (справжнє прізвище Попо́в; 19 січня 1863, Російська імперія — 19 січня 1949, СРСР) — російський і радянський краснокозачий письменник родом з Подоння.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Серафимович Олександр Серафимович · Побачити більше »

Сельвінський Ілля Львович

Будинок, в якому народився і жив поет Ілля Сельвінський в 1899–1906 роках Ілля́ (Карл) Льво́вич Сельві́нський (Илья Львович Сельвинский; 12(24) жовтня 1899, Сімферополь — 22 березня 1968, Москва) — російський поет, журналіст, перекладач.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Сельвінський Ілля Львович · Побачити більше »

Українсько-російські відносини

Украї́нсько-росі́йські відно́сини — міжнародні, згодом міждержавні відносини між Україною та Росією в різних формах їх політичного та державного існування.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Українсько-російські відносини · Побачити більше »

Україна

Украї́на — держава, розташована в Центрально-Східній Європі, у південно-західній частині Східноєвропейської рівнини.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Україна · Побачити більше »

Українофобія

пам'ятником Героям Крут 21 травня 2007 року. Вандали облили пам'ятник жовтою фарбою й обписали антиукраїнськими гаслами та лайкоюhttp://www.pravda.com.ua/articles/2007/05/21/3239772/ Безграмотні вандали понівечили пам'ятник Героям Крут. Українофо́бія (україноненависництво, антиукраїнізм) — страх та агресивне несприйняття існування України, її суверенітету та української нації, форма зверхності, ірраціональна і злісна ворожість до українців як народу, їхньої культури, мови та історії, традицій та менталітету або до України, як держави, ненависть до всього українського, вороже ставлення до українства та всіх виявів української національно-культурної самобутності УНІАН 24.03.2011, заперечення існування української нації.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Українофобія · Побачити більше »

Фінкель Олександр Мойсейович

Олекса́ндр Мойсейович Фі́нкель (Бахмут, нині Артемівськ Донецької області —, Харків), мовознавець-русист в УРСР.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Фінкель Олександр Мойсейович · Побачити більше »

Хвиля Андрій Ананійович

Андрій Ананійович Хвиля (справжнє прізвище Олінтер або Олентир; 19 серпня 1898; с. Рингач (тепер Новоселицький район Чернівецька область), Бессарабія — 1938) — партійний і державний діяч УРСР 1920—1930-х років з колишніх боротьбистів, публіцист; довголітній завідувач відділу агітації і пропаганди ЦК КП(б)У, з 1933 року — заступник народного комісара освіти УРСР.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Хвиля Андрій Ананійович · Побачити більше »

Церковнослов'янська мова

Церковнослов'я́нська мо́ва (Црькъвьнословѣньскъ ѩꙁꙑкъ) — південнослов'янська мертва літературна мова, що виникла на базі староцерковнослов'янської мови під впливом живих (розмовних) слов'янських мов.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Церковнослов'янська мова · Побачити більше »

Чехов Антон Павлович

Анто́н Па́влович Че́хов (Анто́н Па́влович Че́хов;, Таганрог, Катеринославська губернія —, Баденвайлер, Німеччина) — російський письменник, прозаїк, драматург.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Чехов Антон Павлович · Побачити більше »

Чернівці

Чернівці́ — адміністративний, політичний і релігійний центр Чернівецької області, важливий культурний та науково-освітній осередок України.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Чернівці · Побачити більше »

Шолохов Михайло Олександрович

Михайло Шолохов (Михаил Александрович Шолохов;, хутір Кружилін, станиця Вешенська, Донецький округ, Область Війська Донського, Російська імперія — 2 лютого 1984, станиця Вешенська, Ростовська область, РРФСР) — російський письменник українського походження, лауреат Нобелівської премії з літератури 1965 року.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Шолохов Михайло Олександрович · Побачити більше »

Шевченко Тарас Григорович

Тара́с Григо́рович Шевче́нко (відомий також як Кобза́р;, с. Моринці, Київська губернія, Російська імперія (нині Звенигородський район, Черкаська область, Україна) —, Санкт-Петербург, Російська імперія) — український поет, письменник (драматург, прозаїк), художник (живописець, гравер), громадський та політичний діяч.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Шевченко Тарас Григорович · Побачити більше »

Марко Вовчок

Марко́ Вовчо́к (ім'я при народженні — Марія Олександрівна Вілінська, за першим чоловіком — Маркович, за другим чоловіком — Лобач-Жученко;, маєток Єкатерининське Єлецького повіту Орловської губернії, тепер Липецька область РФ —, Нальчик, Росія) — псевдонім української та російської письменниці та перекладачки Марії Вілінської.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Марко Вовчок · Побачити більше »

Мелетій Смотрицький

Меле́тій Смотри́цький (до прийняття чернецтва світське ім'я — Максим Герасимович; бл.Сас П. Смотрицький Мелетій… — С. 676.1577 —) — письменник, церковний і освітній діяч Речі Посполитої, український мовознавець, праці якого вплинули на розвиток східнослов'янських мов.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Мелетій Смотрицький · Побачити більше »

Зизаній Лаврентій Іванович

Лаврентій Іванович Зизаній (Зизаній-Тустановський) (справжнє прізвище — Кукіль, у перекладі грец. мовою — Зизаній) (60-і pp. XVI ст., с. Тустань, тепер Галицького району Івано-Франківської області або с. Потелич, тепер Жовківського району Львівської області, або с. Тустановичі (тепер м. Борислав Львівської області), або походив з дрібної шляхти Троцького воєводства (тепер у Литві) — після лютого 1634, м. Корець, тепер Рівненської області) — український мовознавець, письменник, перекладач, педагог, богослов і церковний діяч, активний учасник братського руху в Україні.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Зизаній Лаврентій Іванович · Побачити більше »

Земський собор

«Земський собор» — картина Сергія Іванова (1908) Земськи́й собо́р — збір представників різних верств населення Московської держави для рішення політичних, економічних і адміністративних питань, що існував з середини XVI до кінця XVII ст. «Земський» означає «загальний», «загальнодержавний».

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Земський собор · Побачити більше »

Бутурлін Василь Васильович

Бутурлін Василь Васильович (* рік народження невідомий — † 31 грудня 1655, Київ, за іншими відомостями Москва) — московитський військовий діяч і дипломат, походив з давнього боярського роду.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Бутурлін Василь Васильович · Побачити більше »

Бабель Ісак Еммануїлович

Іса́к Еммануї́лович Ба́бель /справжнє прізвище Бóбель/ (Одеса — 27 січня 1940, Москва) — російський письменник єврейського походження родом з України.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Бабель Ісак Еммануїлович · Побачити більше »

Багрицький Едуард Георгійович

Едуа́рд Гео́ргійович Багри́цький (справжнє прізвище Дзюбін;, Одеса, Херсонська губернія, Російська імперія — 16 лютого 1934, Москва, РРФСР, СРСР) — радянський поет українського єврейського походження.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Багрицький Едуард Георгійович · Побачити більше »

Василевський Степан Іванович

Степа́н Василе́вський (с. Хорощинка, Бельського повіту, Холмської губернії, тепер Республіка Польща —, Київ) — український мовознавець.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Василевський Степан Іванович · Побачити більше »

Гребінка Євген Павлович

Євге́н Па́влович Гребі́нка (Убіжище, Пирятинський повіт, Полтавська губернія, Російська імперія —, Петербург, Російська імперія) — український письменник, педагог, видавець.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Гребінка Євген Павлович · Побачити більше »

Горецький Петро Йосипович

Петро́ Йо́сипович Горе́цький (село Мутин, тепер Кролевецького району Сумської області — 16 серпня 1972, Київ) — український мовознавець, лексикограф.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Горецький Петро Йосипович · Побачити більше »

Гоголь Микола Васильович

Мико́ла Васи́льович Го́голь (Николай Васильевич Гоголь; прізвище при народженні Яно́вський, з 1821 року — Го́голь-Яно́вський; року, Сорочинці, нині Великі Сорочинці, Миргородський район, Полтавська область — року, Москва) — український та російський письменникЧижевський Д. // Крутікова Н. Є., — з роду Гоголів-ЯновськихКулікова Л. Б. //, класик російської літератури, вважається найвизначнішим з представників її «української школи».

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Гоголь Микола Васильович · Побачити більше »

Їжакевич Галина Прокопівна

Гали́на Проко́півна Їжаке́вич (Київ —) — український мовознавець.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Їжакевич Галина Прокопівна · Побачити більше »

Еренбург Ілля Григорович

Ілля́ Григо́рович Еренбу́рг (Эренбург Илья Григорьевич;, Київ —, Москва) — радянський російськомовний письменник.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і Еренбург Ілля Григорович · Побачити більше »

16 вересня

16 вересня — 259-й день року (260-й у високосні роки) в григоріанському календарі.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і 16 вересня · Побачити більше »

1653

Епоха великих географічних відкриттів Ганза Річ Посполита Запорозька Січ Хмельниччина.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і 1653 · Побачити більше »

1951

* рік темного металевого зайця за Шістдесятирічним циклом китайського календаря.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і 1951 · Побачити більше »

1991

Без опису.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і 1991 · Побачити більше »

2001

Без опису.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і 2001 · Побачити більше »

9 жовтня

9 жовтня — 282-й день року (283-й у високосні роки) у григоріанському календарі.

Новинка!!: Російсько-українські мовні зв'язки і 9 жовтня · Побачити більше »

ВихідніВхідний
Гей! Ми на Facebook зараз! »